[I18NGR] Απόδοση του bookmarlet

[Kostas Papadimas]

Στις 24-03-2006, ημέρα Παρ, και ώρα 00:35 +0200, ο/η George έγραψε:
> Καλησπέρα/καλημέρα σε όλους
> Μεταφράζω την επέκταση  web developer για mozilla και έχω τα εξής προβλήματα:
> 1)Πώς αποδίδεται το bookmarlet;

Αστο αμετάφραστο... 
> 2)Όταν γίνεται επεξεργασία φύλλου στλ σε πλευρική στήλη, εμφανίζεται ενα κουμπί
> με tooltip «stick» ή «unstick» ανάλογα με την κατάσταση. Επειδή δεν έχω καταλάβει
> ακριβώς την χρήση του, δεν είμαι σίγουρος αν η απόδοση ως «παράθεση» και «απόκρυψη»
> αντίστοιχα, είναι σωστή.<πορεί κάποιος να το διευκρινίσει;

Χμμμ  δεν έχω ιδέα τι κανει (δεν κανει πάντως απόκρυψη)....  καλύτερα να
ρωτήσεις κατευθείαν τον deve;oper στο φόρουμ που εχει 
> http://chrispederick.com/forums/viewforum.php?id=12
> 
>