[I18NGR] metafrasi tou "locale"

[Spiros Georgaras]

On Monday 12 June 2006 18:57 Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote:
> On Mon, 12 Jun 2006 15:51:33 +0100 Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com> 
wrote:
> > Τώρα που το ξανασκέφτομαι, ίσως Ρύθμιση Τοπικότητας θα ήταν πιο σωστό;
>
> hmm akougete kapos ximikofisikos oros... refstotitas/kafstikotitas...
>
> pandos kalo ine, den exo provlima me rithmisi topikotitas.

Καλησπέρα
Στο KDE ήδη χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα (μερικά παραδείγματα):

Locale - Εντοπιότητα

Locale Settings
Τοπικές ρυθμίσεις

Locale Dependent Characters Detected
Εντοπίστηκαν χαρακτήρες που εξαρτώνται από την Εντοπιότητα

Locale date format
Τοπική μορφή ημερομηνίας

Update Locale Settings
Ενημέρωση τοπικών ρυθμίσεων

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://users.otenet.gr/~geosp/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20060612/b6de77d5/attachment.pgp>