[I18NGR] openoffice draw/calc/etc

[Nikos Charonitakis]

κατά παράβαση αυτού του κανόνα έχουμε κάνει 2 μεταφράσεις σε
προγράμματα στο GNOME. Από ότι θυμάμαι έχουμε μεταφράση το nautilus σε
ναυτίλος και το bug buddy σε βοηθό σφαλμάτων/εργαλείο αναφοράς
σφαλμάτων.
Τι λέτε πρέπει να τα γυρίσουμε στο original ?

2006/6/9, Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>:
> Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote:
> > Paratirisa stin metafrasi tou fedora (redhat-menus/el.po) kapia
> > ametafrasta kimenakia opos:
> >
> > OpenOffice.org Calc
> > OpenOffice.org Draw
> > OpenOffice.org Impress
> > OpenOffice.org Math
> > OpenOffice.org Writer
> >
> > eno afto ine metafrasmeno os:
> >
> > OpenOffice.org Repair = Επιδιόρθωση OpenOffice.org
> >
> > mipos prepi na ta metafrasoume ola? (OpenOffice.org Ζωγραφική, etc)
>
> Κατ' εμέ, όχι, γιατί είναι τα ονόματα των εφαρμογών..
>
>
> --
> Dimitris Glezos
> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
> http://dimitris.glezos.com/
>
>
> "He who gives up functionality for ease of use
> loses both and deserves neither." (Anonymous)
> --
>
>