[I18NGR] Sylpheed-Claws 2.4.0

Τα πάντα ρει ta_panta_rei at flashmail.com
Thu Jul 27 21:30:09 EEST 2006


Stavros Giannouris [25/07/2006]:
> Τη Δευτέρα 31/07 θα διατεθεί το Sylpheed-Claws 2.4.0

Ξαναδιαβάζοντας το μπάλωμα

 #: src/prefs_filtering_action.c:1404
 msgid "Current action list"
-msgstr "Λίστα τρέχοντων ενεργειών"
+msgstr "Λίστα τρεχουσών ενεργειών"

σκέφτηκα ότι το αρχικό μήνυμα μπορεί να εννοεί

"Τρέχουσα λίστα ενεργειών"

Δυστυχώς δεν έχω το πρόγραμμα διαθέσιμο για να το ελέγξω.

Μήπως κάποιος/α που χρησιμοποιεί το πρόγραμμα μπορεί να το διασταυρώσει;




More information about the I18ngr mailing list