[I18NGR] X.org 6.9.0/7.0 greek layout

Thanos Kyritsis djart at linux.gr
Sun Feb 12 13:32:39 EET 2006


Σας στέλνω mail λόγω του συγκεκριμένου bug:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=5012
(για κάποιο λόγο τώρα βγάζει Internal server error, δοκιμάστε αργότερα)

Στο οποίο συμμετείχατε με comments οι όσοι είστε σε CC. 

Προς το τέλος βλέπω πως υπάρχει ένας ας πούμε "συμβιβασμός" να αλλάξει 
(για πολλοστή εκατομμυριοστή φορά) το layout σε gr.

Το σωστό είναι αυτό που είπε ο Σίμος στο 1ο του comment. Το layout 
αποφασίστηκε εδώ και χρόνια να λέγεται el για πολύ συγκεκριμένους 
λόγους.

Εγώ δεν κατάλαβα γιατί ο developer (Ivan Pascal) έκανε ξαφνικά την 
αλλαγή του layout από el σε gr και γιατί επιμένει να φτιαχτεί το gr 
αρχείο. Αν δεν ήξερε και δεν ρώτησε να μάθει, πώς και γιατί έκανε την  
αλλαγή όπως του κάπνισε ?

Τέλος πάντων, αν κάποιος ξέρει περισσότερα για το τί μαγειρεύουν στο 
X.org ας μας ενημερώσει. Πάντως προτείνω να μην αρχίσουμε πάλι τη 
συζήτηση γιατί el και όχι gr. Ας φτιαχτεί ως el να τελειώνουμε και να 
το γράψουν οι X.org developers κάπου στα comments του κώδικα και των 
σχετιζόμενων αρχείων ώστε να το θυμούνται.

Θα στείλω το εξής comment στο bugzilla όταν μπορέσω:

"I confirm what Simos Xenitelis said earlier. There was a discussion in 
2001 in the greek i18n mailing list about this issue. The conclusion is 
that, since there is no pure greek keyboard available, but only a greek 
language "support layer" on top of the american keyboard, the correct 
way to define the layout was by using the *language* ISO code and not 
the *country* code. For this reason a request from gr to el was 
performed and accepted, and we please to change back the symbol from gr 
to el again."


Και κακώς το θέμα δεν αναδείχθηκε στη λίστα νωρίτερα (από το Νοέμβριο), 
αλλά το κάνω πέρα τώρα γιατί προέχει να φτιαχτεί το bug όπως πρέπει.

-- 
Thanos Kyritsis <djart at linux.gr>

- What's your ONE purpose in life ?
- To explode, of course! ;-)




More information about the I18ngr mailing list