[I18NGR] Βοήθεια για μετάφραση των help files του Firefox

[Kostas Papadimas]

Χρειάζομαι βοήθεια για την μετάφραση των αρχείων βοήθειας του Firefox. 
Τα strings δεν είναι πολλά που απομένουν αλλά υπάρχει πίεση χρόνου. Στο
συνημμένο (sorry about that) θα βρείτε τα αρχεία.po για μετάφραση και τα αντίστοιχα αγγλικά
xhtml για να υπαρχει μια συνολικη όψη το κειμένου πρς μετάφραση. Όποιος
θέλει να βοηθήσει ας διαλέξει ένα .po και ας το αναφέρει στη λίστα.

Τα .po είναι:

 Total    Trans    Fuzzy     Untr   File name
   100        1        0       99   cookies.po
    98        1        0       97   customization.po
    45        1        0       44   download_manager.po
    17        1        0       16   firefox_welcome.po
    47       47        0        0   *forieusers.po (finished)
   130        1       82       47   glossary.po
   187        8        0      179   menu_reference.po
    35        1        0       34   mouse_shortcuts.po
    40        1        0       39   popup.po
   298        1        0      297   prefs.po
   142      142        0        0   * shortcuts.po (finished)
    67        1        0       66   tabbrowsing.po
   314       51        0      263   using_firebird.po

Ευχαριστώ

Κώστας
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: firehelp.tar.gz
Type: application/x-compressed-tar
Size: 67488 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20060414/45e732f9/attachment.bin>