[I18NGR] Βοήθεια για απόδοση δύο λέξεων (KDE)

[Γιώργος Αβραμίδης]

Στις Σαβ 19 Νοε 2005 00:19, ο/η Toussis Manolis έγραψε:
> On Friday 18 November 2005 23:35, Spiros Georgaras wrote:
> > Check to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.
> > Ενεργοποιήστε το για να σας ζητείται επιβεβαίωση όταν
> > δηλώνετε ότι λάβατε γνώση για την ειδοποίηση.
> >
> > Μήπως είναι πολύ «μακρύ»;
>
> Ενεργοποιήστε το για να ζητηθεί να επιβεβαιώσετε ότι λάβατε γνώση την
> ειδοποίηση.

λάβατε γνώση __της__ ειδοποίησης