[I18NGR] KDE: Βοήθεια για μηνύματα του kdeadmin

[Filippos Papadopoulos]

On Mon 30 May 2005 03:07, Socrates P VAVILIS wrote:
> το container το βρισκω ως δοχειο :-/ αρα δοχειο ομαδας/δοχειο χρηστη σε
> LDAP?

έχω δει το container type = εμπεριέχων τύπος

> Aν το auth=authentification τοτε >επαληθευση ταυτοτητας (η κατι
> παραπλησιο. ειχε γινει συζητηση παλαιοτερα αλλα δε βρισκω το link) / αν
> ειναι authorization?>adeıa

πιστοποίηση;

> incemental = οριακό/αυξητικο, Προσαύξηση, επαυξανουσα,> αναγραφομενη
> προσαυξηση σε GNU?

το αυξητικό καλό ακούγεται

> Skipping to archive> προσπελαση σε αρχειο(θηκη?)

χμμμ πρέπει να βρειτε που ακριβώς αναφέρεται

>
> Wrap search: Συχνα το βρισκω ως ευρεια αναζητηση


wrap νομίζω εννοεί να ξαναξεκινήσει από την αρχή η αναζήτηση ή όχι;

>
> O/H Spiros Georgaras έγραψε:
> >Καλησπέρα σε όλους
> >
> >Θα ήθελα βοήθεια με ορισμένα μηνύματα του module kdeadmin
> >
> >Εφαρμογή kdat
> >-----------------
> >GNU listed incremental
> >Skipping to archive...
> >
> >Εφαρμογή kuser
> >-------------------
> >LDAP Simple auth
> >LDAP SASL auth
> >LDAP User container
> >LDAP Group container
> >
> >Εφαρμογή kpackage
> >-----------------------
> >Wrap search
> >
> >Με την επιτυχή συμπλήρωση αυτών των μηνυμάτων, το module kdeadmin θα είναι
> >πλέον 100% μεταφρασμένο (για το KDE 3.4.x)
> >
> >Φιλικά
> >Σπύρος