[I18NGR] Αυτόματο spellchecking Debian .po files

[Konstantinos Margaritis]

Χάρη στον Davide Viti <zinosat at tiscali.it>, πλέον ο d-i και το d-i 
manual, έχει και αυτόματο spell-checking για σχεδόν όλες τις γλώσσες 
(για όσες δηλαδή υπάρχει spell-checker). Πρόσφατα μετά από συνεννόησή 
μας, ενεργοποίησε και τον αυτόματο έλεγχο για την ελληνική γλώσσα και 
παράλληλα με έβαλε και σε αρκετούς μπελάδες, καθώς βρήκαμε αρκετά 
λάθη σε διάφορα .po αρχεία. :-)

Ευτυχώς το spell-checking στον βασικό installer είχε ήδη γίνει και δεν 
έχουμε ορθογραφικά λάθη μέσα, μόνο άγνωστες (για τον spell-checker) 
λέξεις. 

Πρόκειται για μια πάρα πολύ σημαντική κίνηση για το QA του installer.
Στατιστικά για όλα τα levels και όλες τις γλώσσες μπορείτε να βρείτε 
στη σελίδα. Είμαι σίγουρος ότι κάτι τέτοιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί 
και σε άλλα projects όπως το KDE, GNOME, κλπ.

http://d-i.alioth.debian.org/spellcheck/

Κώστας