[I18NGR] Μερικές λέξεις/φράσεις κι απο εμενα

[Τα πάντα ρει]

Socrates P VAVILIS [02/05/2005]:
> Runlevel=?
προφίλ (ή διαμόρφωση) συστήματος (αντίστοιχα με τα διάφορα προφίλ
υλικού, έχουμε και προφίλ συστήματος, πχ. απλού χρήστη, πολυχρηστικό
με ή χωρίς X11 κλπ.)

> System Init= system initialisation?=?
Αλληλουχία αρχικοποίησης συστήματος

> Look & Feel
γενική εμφάνιση

> WRITING CONFIGURATION
Αν αυτό είναι πληροφοριακό μήνυμα (ένδειξη του τι συμβαίνει αυτή τη
στιγμή, άρα το WRITING είναι γερούνδιο), τότε αποδίδεται ως ΕΓΓΡΑΦΗ
ΡΥΘΜΙΣΗΣ ή ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ

> KDE Sys-V Init Editor Log
Αρχείο Καταγραφής Επεξεργαστή KDE για αλληλουχία αρχικοποίησης Sys V