> [I18NGR] KDE: Βοήθεια για το kmail

[Serafeim Zanikolas]

Γεια χαρά Σπύρο,

On Sunday 10 July 2005 21:24, i18ngr-request at lists.hellug.gr wrote:
> [I18NGR] KDE: Βοήθεια για το kmail
> From: Spiros Georgaras <sngeorgaras at otenet.gr>
> To: i18ngr <i18ngr at lists.hellug.gr>
> Date: Yesterday 18:30:54

Προσωπικά προτιμώ απλότητα :)

> New mail arrived
 Έφτασε νέα αλληλογραφία

> read message/unread message
 διαβασμένο/αδιάβαστο μήνυμα


> Απόδοση του attachment
>
> Το βρίσκω σαν 'επισύναψη' και σαν 'συνημμένο (αρχείο)' στην ίδια εφαρμογή.
> Το κοίταξα και το Thunderbird (1.0.2 - ελληνικό) και είδα ότι και εκεί
> γίνεται το ίδιο.
>
> Υπάρχει κάποιο σκεπτικό ως προς τη χρήση της μίας ή της άλλης λέξης ή αυτή
> γίνεται τυχαία; Αν συμβαίνει το δεύτερο, ποιο θα προτιμούσατε;

Και τα δύο μια χαρά μου φαίνονται.

> Ευχαριστώ

Εγώ ευχαριστώ :)

-S