Scribus: translators wanted

Maciej Hanski ma_han2000 at yahoo.de
Wed Oct 6 16:18:43 EEST 2004


Hi,
I'm an enthusiastic user and the Polish translator of Scribus
http://www.scribus.net , the Open Source DTP application. I've noticed, that
Scribus GUI hasn't yet been translated into Greek (see
translation statistics for more: http://bugs.scribus.net/trans/ ).

The Scribus team is going to release a bugfix release 1.2.1 in not a
very distant future, it would be nice, if it could contain a GUI
translation for your language, too.

If anybody is interested, please:

1. join the Scribus mailing list
http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus and let the
Scribus team know, that you are going to translate

2. Read this very easy to follow translation howto:
http://docs.scribus.net/index.php?lang=en&sm=translationhowto&page=translation_howto

3. Submit your translated files to http://bugs.scribus.net

4. If you prefere IRC, an IRC channel #scribus on freenode.net is
quite active

Looking forward to seeing Scribus in your language
Maciej Hanski




More information about the I18ngr mailing list