OSCommerce localization complete. (resend)
Τα πάντα ρει
ta_panta_rei at flashmail.com
Fri Jan 23 21:44:40 EET 2004
Konstantinos Margaritis [20/01/2004]:
> http://www.oscommerce.com/community/contributions,1587
-------------- next part --------------
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/backup.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/backup.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/backup.php 2003-11-19 22:29:23.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/backup.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -36,7 +36,7 @@
define('TEXT_INFO_USE_NO_COMPRESSION', 'Χωρίς Συμπίεση (Καθαρή SQL)');
define('TEXT_INFO_DOWNLOAD_ONLY', 'Μόνο μεταφόρτωση (χωρίς αποθήκευση στο διακομιστή)');
define('TEXT_INFO_BEST_THROUGH_HTTPS', 'Προτίμηση μέσω μιας σύνδεσης HTTPS');
-define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουρος/η οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ασφαλές αντίγραφο;');
+define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ασφαλές αντίγραφο;');
define('TEXT_NO_EXTENSION', 'Κανένα');
define('TEXT_BACKUP_DIRECTORY', 'Κατάλογος Αντιγράφων :');
define('TEXT_LAST_RESTORATION', 'Τελευταία Επαναφορά:');
@@ -49,5 +49,5 @@
define('SUCCESS_LAST_RESTORE_CLEARED', 'Επιτυχία: Η τελευταία ημερομηνία επαναφοράς καθαρίστηκε.');
define('SUCCESS_DATABASE_SAVED', 'Επιτυχία: Η βάση δεδομένων αποθηκεύτηκε.');
define('SUCCESS_DATABASE_RESTORED', 'Επιτυχία: Η βάση δεδομένων αποκαταστάθηκε.');
-define('SUCCESS_BACKUP_DELETED', 'Επιτυχία: Tο ασφαλές αντίγραφο διεγράφτη.');
+define('SUCCESS_BACKUP_DELETED', 'Επιτυχία: Tο ασφαλές αντίγραφο διεγράφη.');
?>
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_manager.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_manager.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_manager.php 2003-12-22 10:57:02.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_manager.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -35,9 +35,9 @@
define('TEXT_BANNERS_IMPRESSIONS', 'εντυπώσεις/views.');
define('TEXT_BANNERS_SCHEDULED_AT', 'Προγραμματισμένο την:');
define('TEXT_BANNERS_BANNER_NOTE', '<b>Σημειώσεις Banner:</b><ul><li>Χρησιμοποιήστε μια εικόνα ή κείμενο HTML για το banner - όχι και τα δύο.</li><li>Το κείμενο HTML έχει προτεραιότητα έναντι μιας εικόνας</li></ul>');
-define('TEXT_BANNERS_INSERT_NOTE', '<b>Σημειώσεις Εικόνας:</b><ul><li>Ο κατάλογος στον οποίο μεταφορτώνετε την εικόνα πρέπει να έχει ρυθμισμένες σωστά τις άδειες προσπέλλασης!</li><li>Μη συμπληρώσετε το πεδίο \'Αποθήκευση σε\' αν δεν μεταφορτώνετε μια εικόνα στο webserver (π.χ., χρησιμοποιείτε μια τοπική εικόνα).</li><li>Tο πεδίο \'Αποθήκευση σε\' πρέπει να είναι ένας υπάρχων κατάλογος με μια τελική / (πχ, banners/).</li></ul>');
-define('TEXT_BANNERS_EXPIRCY_NOTE', '<b>Σημειώσεις Λήξης:</b><ul><li>Μόνο ένα από τα δύο πεδία πρέπει να αποσταλλεί</li><li>Αν το banner δεν θα λήγει αυτόματα, τότε αφήστε αυτά τα πεδία κενά</li></ul>');
-define('TEXT_BANNERS_SCHEDULE_NOTE', '<b>Σημειώσεις Προγραμμάτων:</b><ul><li>Εαν έχετε καθορίσει ένα πρόγραμμα, το banner θα ενεργοποιηθεί την ημέρα εκείνη.</li><li>Όλα τα προγραμματισμένα banners είναι ορισμένα ως ανενεργά μέχρι την ορισμένη ημερομηνίας, οπότε και γίνονται ενεργά.</li></ul>');
+define('TEXT_BANNERS_INSERT_NOTE', '<b>Σημειώσεις Εικόνας:</b><ul><li>Ο κατάλογος στον οποίο μεταφορτώνετε την εικόνα πρέπει να έχει ρυθμισμένες σωστά τις άδειες προσπέλασης!</li><li>Μη συμπληρώσετε το πεδίο \'Αποθήκευση σε\' αν δεν μεταφορτώνετε μια εικόνα στο webserver (π.χ., χρησιμοποιείτε μια τοπική εικόνα).</li><li>Tο πεδίο \'Αποθήκευση σε\' πρέπει να είναι ένας υπάρχων κατάλογος με μια τελική / (πχ, banners/).</li></ul>');
+define('TEXT_BANNERS_EXPIRCY_NOTE', '<b>Σημειώσεις Λήξης:</b><ul><li>Μόνο ένα από τα δύο πεδία πρέπει να αποσταλεί</li><li>Αν το banner δεν θα λήγει αυτόματα, τότε αφήστε αυτά τα πεδία κενά</li></ul>');
+define('TEXT_BANNERS_SCHEDULE_NOTE', '<b>Σημειώσεις Προγραμμάτων:</b><ul><li>Αν έχετε καθορίσει ένα πρόγραμμα, το banner θα ενεργοποιηθεί την ημέρα εκείνη.</li><li>Όλα τα προγραμματισμένα banners είναι ορισμένα ως ανενεργά μέχρι την ορισμένη ημερομηνίας, οπότε και γίνονται ενεργά.</li></ul>');
define('TEXT_BANNERS_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία Προσθήκης:');
define('TEXT_BANNERS_SCHEDULED_AT_DATE', 'Προγραμματισμένο στις: <b>%s</b>');
@@ -50,7 +50,7 @@
define('TEXT_BANNERS_BANNER_VIEWS', 'Θεωρήσεις Banner');
define('TEXT_BANNERS_BANNER_CLICKS', 'Banner Clicks');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό το banner?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το banner;');
define('TEXT_INFO_DELETE_IMAGE', 'Διαγραφή εικόνας banner');
define('SUCCESS_BANNER_INSERTED', 'Επιτυχία: Tο banner προστέθηκε.');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_statistics.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_statistics.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_statistics.php 2003-12-22 10:58:06.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/banner_statistics.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -33,5 +33,5 @@
define('TITLE_MONTH', 'Μήνας:');
define('ERROR_GRAPHS_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST', 'Error: Ο κατάλογος των γραφημάτων δεν υπάρχει. Παρακαλώ δημιουργήστε έναν κατάλογο με το όνομα \'graphs\' μέσα στον κατάλογο \'images\'.');
-define('ERROR_GRAPHS_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Error: Ο κατάλογος των γραφημάτων δεν είναι εγγραψιμος.');
+define('ERROR_GRAPHS_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Error: Ο κατάλογος των γραφημάτων δεν είναι εγγράψιμος.');
?>
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/categories.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/categories.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/categories.php 2003-12-22 11:06:10.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/categories.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
define('TABLE_HEADING_ACTION', 'Εργασία');
define('TABLE_HEADING_STATUS', 'Κατάσταση');
-define('TEXT_NEW_PRODUCT', 'Νέο Προϊον στο "%s"');
+define('TEXT_NEW_PRODUCT', 'Νέο Προϊόν στο "%s"');
define('TEXT_CATEGORIES', 'Κατηγορίες:');
define('TEXT_SUBCATEGORIES', 'Υποκατηγορίες:');
define('TEXT_PRODUCTS', 'Προϊόντα:');
@@ -56,8 +56,8 @@
define('TEXT_INFO_HEADING_MOVE_PRODUCT', 'Μετακίνηση Προϊόντος');
define('TEXT_INFO_HEADING_COPY_TO', 'Αντιγραφή σε');
-define('TEXT_DELETE_CATEGORY_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κατηγορία?');
-define('TEXT_DELETE_PRODUCT_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτό το προϊόν?');
+define('TEXT_DELETE_CATEGORY_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κατηγορία;');
+define('TEXT_DELETE_PRODUCT_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτό το προϊόν;');
define('TEXT_DELETE_WARNING_CHILDS', '<b>WARNING:</b> Υπάρχουν %s (υπό-)κατηγορίες συνδεδεμένες ακόμα με αυτή την κατηγορία!');
define('TEXT_DELETE_WARNING_PRODUCTS', '<b>WARNING:</b> Υπάρχουν %s προϊόντα συνδεδεμένα ακόμα με αυτή την κατηγορία!');
@@ -71,7 +71,7 @@
define('TEXT_CATEGORIES_IMAGE', 'Εικόνα:');
define('TEXT_SORT_ORDER', 'Αρ.Ταξινόμησης:');
-define('TEXT_PRODUCTS_STATUS', 'Κατάσταση Προϊοντος:');
+define('TEXT_PRODUCTS_STATUS', 'Κατάσταση Προϊόντος:');
define('TEXT_PRODUCTS_DATE_AVAILABLE', 'Ημερομηνία Διαθεσιμότητας:');
define('TEXT_PRODUCT_AVAILABLE', 'Διαθέσιμο');
define('TEXT_PRODUCT_NOT_AVAILABLE', 'Μη διαθέσιμο');
@@ -93,7 +93,7 @@
define('TEXT_COPY_AS_LINK', 'Δημιουργία δεσμού προϊόντος');
define('TEXT_COPY_AS_DUPLICATE', 'Δημιουργία αντιγράφου προϊόντος');
-define('ERROR_CANNOT_LINK_TO_SAME_CATEGORY', 'Σφάλμα: Δε γίνεται συσχετισμός προϊότων στην ίδια κατηγορία.');
+define('ERROR_CANNOT_LINK_TO_SAME_CATEGORY', 'Σφάλμα: Δε γίνεται συσχετισμός προϊόντων στην ίδια κατηγορία.');
define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Σφάλμα: Ο κατάλογος εικόνων του καταλόγου δεν είναι εγγράψιμος: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES);
define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST', 'Σφάλμα: Ο κατάλογος εικόνων δεν υπάρχει: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES);
define('ERROR_CANNOT_MOVE_CATEGORY_TO_PARENT', 'Σφάλμα: Η κατηγορία δε μπορεί να μετακινηθεί σε υποκατάλογο.');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/countries.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/countries.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/countries.php 2003-12-22 11:06:35.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/countries.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
define('TEXT_INFO_COUNTRY_CODE_3', 'Κωδικός ISO (3):');
define('TEXT_INFO_ADDRESS_FORMAT', 'Τύπος διεύθυνσης:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγεται τη νέα χώρα με τα στοιχεία της');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή την χώρα?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την χώρα;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_COUNTRY', 'Νέα Χώρα');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_COUNTRY', 'Επεξεργασία Χώρας');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_COUNTRY', 'Διαγραφή Χώρας');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/currencies.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/currencies.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/currencies.php 2003-12-22 15:01:16.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/currencies.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -22,17 +22,17 @@
define('TEXT_INFO_EDIT_INTRO', 'Παρακαλώ κάντε τυχόν απαραίτητες αλλαγές');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_TITLE', 'Τίτλος:');
-define('TEXT_INFO_CURRENCY_CODE', 'Κώδικός:');
-define('TEXT_INFO_CURRENCY_SYMBOL_LEFT', 'Συμβολο Αριστερά:');
+define('TEXT_INFO_CURRENCY_CODE', 'Κωδικός:');
+define('TEXT_INFO_CURRENCY_SYMBOL_LEFT', 'Σύμβολο Αριστερά:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_SYMBOL_RIGHT', 'Σύμβολο Δεξιά:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_DECIMAL_POINT', 'Δεκαδικό σύμβολο:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_THOUSANDS_POINT', 'Σύμβολο Χιλιάδων:');
-define('TEXT_INFO_CURRENCY_DECIMAL_PLACES', 'Δεκαδικα ψηφία:');
+define('TEXT_INFO_CURRENCY_DECIMAL_PLACES', 'Δεκαδικά ψηφία:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_LAST_UPDATED', 'Τελευταία ανανέωση:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_VALUE', 'Τιμή:');
define('TEXT_INFO_CURRENCY_EXAMPLE', 'Παράδειγμα:');
-define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε το νέο ονόμισμα με τα στοιχεία του');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό το νόμισμα?');
+define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε το νέο νόμισμα με τα στοιχεία του');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το νόμισμα;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_CURRENCY', 'Νέο Νόμισμα');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_CURRENCY', 'Επεξεργασία Νομίσματος');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_CURRENCY', 'Διαγραφή Νομίσματος');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/customers.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/customers.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/customers.php 2003-12-22 15:08:09.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/customers.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -27,7 +27,7 @@
define('TEXT_INFO_NUMBER_OF_LOGONS', 'Αριθμός συνδέσεων:');
define('TEXT_INFO_COUNTRY', 'Χώρα:');
define('TEXT_INFO_NUMBER_OF_REVIEWS', 'Αριθμός κριτικών:');
-define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον πελάτη?');
+define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον πελάτη;');
define('TEXT_DELETE_REVIEWS', 'Διαγραφή %s σχολίου(ων)');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_CUSTOMER', 'Διαγραφή πελάτη');
define('TYPE_BELOW', 'Εισάγετε παρακάτω');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/file_manager.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/file_manager.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/file_manager.php 2003-12-22 15:07:57.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/file_manager.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -30,7 +30,7 @@
define('TEXT_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία ανανέωση:');
define('TEXT_NEW_FOLDER', 'Νέος κατάλογος');
define('TEXT_NEW_FOLDER_INTRO', 'Εισάγετε το όνομα του νέου καταλόγου:');
-define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;');
+define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;');
define('TEXT_UPLOAD_INTRO', 'Παρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να μεταφορτώσετε.');
define('ERROR_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Σφάλμα: Αδύνατη η εγγραφή στον κατάλογο. Παρακαλώ ορίστε τις σωστές άδειες προσπέλασης στο: %s');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/geo_zones.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/geo_zones.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/geo_zones.php 2003-12-22 15:07:51.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/geo_zones.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -27,7 +27,7 @@
define('TEXT_INFO_EDIT_ZONE_INTRO', 'Παρακαλώ κάντε τυχόν απαραίτητες αλλαγές');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_ZONE', 'Διαγραφή Ζώνης');
-define('TEXT_INFO_DELETE_ZONE_INTRO', 'Είστε σιγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη ζώνη?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_ZONE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη ζώνη;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_SUB_ZONE', 'Νέα Δευτερεύουσα Ζώνη');
define('TEXT_INFO_NEW_SUB_ZONE_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε τα στοιχεία της νέας δευτερεύουσας ζώνης');
@@ -36,7 +36,7 @@
define('TEXT_INFO_EDIT_SUB_ZONE_INTRO', 'Παρακαλώ κάντε τις απαραίτητες αλλαγές');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_SUB_ZONE', 'Διαγραφή Δευτερεύουσα Ζώνη');
-define('TEXT_INFO_DELETE_SUB_ZONE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή την δευτερεύουσα ζώνη?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_SUB_ZONE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την δευτερεύουσα ζώνη;');
define('TEXT_INFO_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία προσθήκης:');
define('TEXT_INFO_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία ανανέωση:');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/index.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/index.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/index.php 2003-12-22 17:21:35.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/index.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -31,8 +31,8 @@
define('BOX_ENTRY_PRODUCTS', 'Προϊόντα:');
define('BOX_ENTRY_REVIEWS', 'Κριτικές:');
-define('BOX_CONNECTION_PROTECTED', 'Προστατεύεστε από %s secure SSL connection.');
-define('BOX_CONNECTION_UNPROTECTED', '<font color="#ff0000">Δεν</font> προστατεύεστε από secure SSL connection.');
+define('BOX_CONNECTION_PROTECTED', 'Προστατεύεστε με %s ασφαλή σύνδεση SSL.');
+define('BOX_CONNECTION_UNPROTECTED', '<font color="#ff0000">Δεν</font> προστατεύεστε με ασφαλή σύνδεση SSL.');
define('BOX_CONNECTION_UNKNOWN', 'άγνωστο');
define('CATALOG_CONTENTS', 'Περιεχόμενα');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/languages.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/languages.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/languages.php 2003-12-22 18:52:01.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/languages.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -26,7 +26,7 @@
define('TEXT_INFO_LANGUAGE_DIRECTORY', 'Φάκελος:');
define('TEXT_INFO_LANGUAGE_SORT_ORDER', 'Αρ.Ταξινόμησης:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε τη νέα γλώσσα και τα στοιχεία της');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη γλώσσα?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη γλώσσα;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_LANGUAGE', 'Νέα Γλώσσα');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_LANGUAGE', 'Επεξεργασία Γλώσσας');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_LANGUAGE', 'Διαγραφή Γλώσσας');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/mail.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/mail.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/mail.php 2003-12-22 18:52:33.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/mail.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -23,6 +23,6 @@
define('TEXT_ALL_CUSTOMERS', 'Όλοι οι Πελάτες');
define('TEXT_NEWSLETTER_CUSTOMERS', 'Σε όλους τους συνδρομητές Newsletter');
-define('NOTICE_EMAIL_SENT_TO', 'Σημείωση: Το Email εστάλει σε: %s');
+define('NOTICE_EMAIL_SENT_TO', 'Σημείωση: Το Email εστάλη σε: %s');
define('ERROR_NO_CUSTOMER_SELECTED', 'Σφάλμα: Δεν έχει επιλεγεί πελάτης.');
?>
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/manufacturers.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/manufacturers.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/manufacturers.php 2003-12-22 19:31:22.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/manufacturers.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -35,7 +35,7 @@
define('TEXT_MANUFACTURERS_IMAGE', 'Εικόνα Κατασκευαστή:');
define('TEXT_MANUFACTURERS_URL', 'URL Κατασκευαστή:');
-define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον κατασκευαστή?');
+define('TEXT_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον κατασκευαστή;');
define('TEXT_DELETE_IMAGE', 'Διαγραφή της εικόνας του κατασκευαστή;');
define('TEXT_DELETE_PRODUCTS', 'Διαγραφή προϊόντων από αυτό τον κατασκευαστή; (επίσης κριτικές προϊόντων, προσφορές, μελλοντικά προϊόντα)');
define('TEXT_DELETE_WARNING_PRODUCTS', '<b>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:</b> Υπάρχουν %s προϊόντα συνδεδεμένα με αυτό τον κατασκευαστή!');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/modules/newsletters/product_notification.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/modules/newsletters/product_notification.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/modules/newsletters/product_notification.php 2003-12-22 15:27:22.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/modules/newsletters/product_notification.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
define('TEXT_PRODUCTS', 'Προϊόντα');
define('TEXT_SELECTED_PRODUCTS', 'Επιλεγμένα προϊόντα');
-define('JS_PLEASE_SELECT_PRODUCTS', 'Παρακαλώ επιλέξτε κάποια προϊόντ.');
+define('JS_PLEASE_SELECT_PRODUCTS', 'Παρακαλώ επιλέξτε κάποια προϊόντα.');
define('BUTTON_GLOBAL', 'Όλα');
define('BUTTON_SELECT', '>>>');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/newsletters.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/newsletters.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/newsletters.php 2003-12-22 20:05:03.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/newsletters.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -27,7 +27,7 @@
define('TEXT_NEWSLETTER_CONTENT', 'Περιεχόμενο:');
define('TEXT_NEWSLETTER_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία Προσθήκης:');
-define('TEXT_NEWSLETTER_DATE_SENT', 'Εστάλλει την:');
+define('TEXT_NEWSLETTER_DATE_SENT', 'Εστάλη την:');
define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το newsletter;');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/orders.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/orders.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/orders.php 2003-12-22 19:34:07.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/orders.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -39,8 +39,8 @@
define('ENTRY_CUSTOMER', 'Πελάτης:');
define('ENTRY_SOLD_TO', 'ΠΟΥΛΗΘΗΚΕ ΣΕ:');
define('ENTRY_DELIVERY_TO', 'Παράδοση σε:');
-define('ENTRY_SHIP_TO', 'Αποστολη σε:');
-define('ENTRY_SHIPPING_ADDRESS', 'Διευθυνση Αποστολής:');
+define('ENTRY_SHIP_TO', 'Αποστολή σε:');
+define('ENTRY_SHIPPING_ADDRESS', 'Διεύθυνση Αποστολής:');
define('ENTRY_BILLING_ADDRESS', 'Billing Address:');
define('ENTRY_PAYMENT_METHOD', 'Τρόπος πληρωμής:');
define('ENTRY_CREDIT_CARD_TYPE', 'Τύπος Πιστωτικής Κάρτας:');
@@ -59,7 +59,7 @@
define('ENTRY_PRINTABLE', 'Εκτύπωση Τιμολογίου');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_ORDER', 'Διαγραφή Παραγγελίας');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή την παραγγελία?');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την παραγγελία;');
define('TEXT_INFO_RESTOCK_PRODUCT_QUANTITY', 'Restock product quantity');
define('TEXT_DATE_ORDER_CREATED', 'Ημερομηνία Κατασκευής:');
define('TEXT_DATE_ORDER_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία ανανέωση:');
@@ -73,7 +73,7 @@
define('EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER', 'Αρ. Παραγγελίας:');
define('EMAIL_TEXT_INVOICE_URL', 'Λεπτομερές Τιμολόγιο:');
define('EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED', 'Ημερομηνία Παραγγελίας:');
-define('EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATE', 'Η κατάσταση της παραγγελίας σας ενημερώθηκε.' . "\n\n" . 'Νέα Κατάσταση: %s' . "\n\n" . 'Παρακαλώ απαντήστε σε αυτό το email εαν έχετε ερωτήσεις.' . "\n");
+define('EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATE', 'Η κατάσταση της παραγγελίας σας ενημερώθηκε.' . "\n\n" . 'Νέα Κατάσταση: %s' . "\n\n" . 'Παρακαλώ απαντήστε σε αυτό το email αν έχετε ερωτήσεις.' . "\n");
define('EMAIL_TEXT_COMMENTS_UPDATE', 'Τα σχόλια για την παραγγελία σας είναι ' . "\n\n%s\n\n");
define('ERROR_ORDER_DOES_NOT_EXIST', 'Error: Η παραγγελία δεν υπάρχει.');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/orders_status.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/orders_status.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/orders_status.php 2003-12-22 19:34:02.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/orders_status.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -21,7 +21,7 @@
define('TEXT_INFO_EDIT_INTRO', 'Παρακαλώ κάντε τυχόν απαραίτητες αλλαγές');
define('TEXT_INFO_ORDERS_STATUS_NAME', 'Κατάσταση Παραγγελιών:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε τη νέα κατάσταση της παραγγελίας με τα στοιχεία της');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε την κατάσταση της παραγγελίας αυτής;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την κατάσταση της παραγγελίας αυτής;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_ORDERS_STATUS', 'Κατάσταση νέων παραγγελιών');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_ORDERS_STATUS', 'Επεξεργασία κατάστασης παραγγελιών');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_ORDERS_STATUS', 'Διαγραφή κατάστασης παραγγελιών');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/products_attributes.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/products_attributes.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/products_attributes.php 2003-12-22 19:40:23.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/products_attributes.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -26,7 +26,7 @@
define('TABLE_HEADING_ACTION', 'Εργασία');
define('TABLE_HEADING_DOWNLOAD', 'Προϊόντα προς μεταφόρτωση:');
define('TABLE_TEXT_FILENAME', 'Όνομα Αρχείου:');
-define('TABLE_TEXT_MAX_DAYS', 'Χρονική διάρκεια μεταφόρτωσεων:');
+define('TABLE_TEXT_MAX_DAYS', 'Χρονική διάρκεια μεταφορτώσεων:');
define('TABLE_TEXT_MAX_COUNT', 'Μέγιστος αριθμός μεταφορτώσεων:');
define('MAX_ROW_LISTS_OPTIONS', 10);
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/reviews.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/reviews.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/reviews.php 2003-12-22 19:42:21.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/reviews.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -27,7 +27,7 @@
define('ENTRY_REVIEW_TEXT', '<small><font color="#ff0000"><b>ΣΗΜΕΙΩΣΗ:</b></font></small> Το HTML δεν μεταφράζεται! ');
define('ENTRY_RATING', 'Αξιολόγηση:');
-define('TEXT_INFO_DELETE_REVIEW_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κριτική;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_REVIEW_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κριτική;');
define('TEXT_INFO_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία Προσθήκης:');
define('TEXT_INFO_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία Ενημέρωση:');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/specials.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/specials.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/specials.php 2003-12-22 20:07:22.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/specials.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -34,5 +34,5 @@
define('TEXT_INFO_STATUS_CHANGE', 'Αλλαγή Κατάστασης:');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_SPECIALS', 'Διαγραφή Προσφοράς');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε την τιμή της προσφοράς;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την τιμή της προσφοράς;');
?>
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_classes.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_classes.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_classes.php 2003-12-22 19:52:04.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_classes.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -24,7 +24,7 @@
define('TEXT_INFO_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία Προσθήκης:');
define('TEXT_INFO_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία Ενημέρωση:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε τη νέα φορολογική κλάση με τα στοιχεία της');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη φορολογική κλάση;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη φορολογική κλάση;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_TAX_CLASS', 'Νέα Φορολογική Κλάση');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_TAX_CLASS', 'Επεξεργασία Φορολογικής Κλάσης');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_TAX_CLASS', 'Διαγραφή Φορολογικής Κλάσης');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_rates.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_rates.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_rates.php 2003-12-22 20:02:35.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/tax_rates.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -24,7 +24,7 @@
define('TEXT_INFO_EDIT_INTRO', 'Παρακαλώ κάντε τυχόν απαραίτητες αλλαγές');
define('TEXT_INFO_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία Προσθήκης:');
-define('TEXT_INFO_LAST_MODIFIED', 'Τελευταια Ενημέρωση:');
+define('TEXT_INFO_LAST_MODIFIED', 'Τελευταία Ενημέρωση:');
define('TEXT_INFO_CLASS_TITLE', 'Τίτλος Φορολογικής Κλάσης:');
define('TEXT_INFO_COUNTRY_NAME', 'Χώρα:');
define('TEXT_INFO_ZONE_NAME', 'Φορολογική Ζώνη:');
@@ -32,7 +32,7 @@
define('TEXT_INFO_TAX_RATE_PRIORITY', 'Οι φορολογικοί συντελεστές της ίδιας προτεραιότητας προστίθενται, οι υπόλοιποι επιπροστίθενται.<br><br>Priority:');
define('TEXT_INFO_RATE_DESCRIPTION', 'Περιγραφή:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε το νέο φορολογικό συντελεστή με τα στοιχεία του');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουρος οτι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον φορολογικό συντελεστή;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον φορολογικό συντελεστή;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_TAX_RATE', 'Nέος Φορολογικός Συντελεστής');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_TAX_RATE', 'Επεξεργασία Φορολογικού Συντελεστή');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_TAX_RATE', 'Διαγραφή Φορολογικού Συντελεστή');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/zones.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/zones.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/admin/includes/languages/greek/zones.php 2003-12-22 19:54:19.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/admin/includes/languages/greek/zones.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
define('TEXT_INFO_ZONES_CODE', 'Κωδικός Ζώνης:');
define('TEXT_INFO_COUNTRY_NAME', 'Χώρα:');
define('TEXT_INFO_INSERT_INTRO', 'Παρακαλώ εισάγετε τη νέα ζώνη με τα στοιχεία της');
-define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη ζώνη;');
+define('TEXT_INFO_DELETE_INTRO', 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη ζώνη;');
define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_ZONE', 'Νέα Ζώνη');
define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_ZONE', 'Επεξεργασία Ζώνης');
define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_ZONE', 'Διαγραφή Ζώνης');
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/includes/languages/greek/modules/payment/paypal.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/includes/languages/greek/modules/payment/paypal.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/includes/languages/greek/modules/payment/paypal.php 2003-09-14 14:27:57.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/includes/languages/greek/modules/payment/paypal.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -12,4 +12,4 @@
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_TEXT_TITLE', 'PayPal');
define('MODULE_PAYMENT_PAYPAL_TEXT_DESCRIPTION', 'PayPal');
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --minimal --unidirectional-new-file --recursive -u oscommerce-2.2ms2/catalog/includes/languages/greek/password_forgotten.php oscommerce-2.2ms2-new/catalog/includes/languages/greek/password_forgotten.php
--- oscommerce-2.2ms2/catalog/includes/languages/greek/password_forgotten.php 2003-10-05 13:33:06.000000000 +0000
+++ oscommerce-2.2ms2-new/catalog/includes/languages/greek/password_forgotten.php 2004-01-23 19:39:34.000000000 +0000
@@ -11,7 +11,7 @@
*/
define('NAVBAR_TITLE_1', 'Σύνδεση');
-define('NAVBAR_TITLE_2', 'Ξεχασατε τον κωδικό πρόσβασης?');
+define('NAVBAR_TITLE_2', 'Ξεχασατε τον κωδικό πρόσβασης;');
define('HEADING_TITLE', 'Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης!');
More information about the I18ngr
mailing list