Pinakas me ellhnika se ena font

Vasilis Vasaitis vvas at hal.csd.auth.gr
Sat Dec 4 20:53:24 EET 2004


On Sat, Dec 04, 2004 at 05:38:29PM +0200, Sarantis Paskalis wrote:
> Thanks,
> 
> Koitazontas ta phga kai sto http://www.unicode.org/ na dw se ti
> antistoixoun oi xarakthres autoi.  Merikoi apo autous den exoun
> kai toso megalh sxesh me thn ellhnikh.  Grafw parakatw tis
> paratiriseis mou, se sxesh me auta

..[snip]..

> To euros twn xarakthrwn autwn mou fainetai yperboliko.  Mhpws egine

  Agreed.

> kapoia automath metatroph twn xarakthrwn sto ISO-8859-7 kai mpike
> opws itane ston elegxo tou X?  Eixame antimetwpisei sto parel8on ena

  Έτσι φαίνεται, αν κρίνω από τους χαρακτήρες που συμπεριλαμβάνει η
λίστα.

> paremferes problhma, opou apaitouse ena megalo euros xarakthrwn to 
> fontconfig gia na xarakthrisei ena font ws (kai) ellhniko.

  Ναι, για όσους δεν ξέρουν, ο Σαράντης είχε παρατηρήσει κάποια στιγμή
ότι οι εφαρμογές που έτρεχε (στο RedHat 8.0, αν δεν κάνω λάθος), δεν
αναγνώριζαν ως ελληνικές πολλές γραμματοσειρές, που εμφανώς ήταν. Το
πρόβλημα εντοπίστηκε στη λίστα χαρακτήρων που είχε το fontconfig για
αυτή τη δουλειά, που ήταν υπερβολικά πλατιά, όπως αυτή εδώ. Το
αποτέλεσμα ήταν να στείλουμε σχετικό bug report [0] που να την
περιορίζει στα άκρως απαραίτητα, δηλαδή:

	0386
	0388-038a
	038c
	038e-03a1
	03a3-03ce


[0] https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=16

-- 
Vasilis Vasaitis
"A man is well or woe as he thinks himself so."





More information about the I18ngr mailing list