Eyrope cities

[Fanis Dokianakis]

On Sat, Feb 01, 2003 at 11:14:14PM +0200, Nikos Charonitakis wrote:
> Ξερει κανενας να αποδωσει στα ελληνικά της παρακατω πόλεις
> 
> 
> Europe/Chisinau
> Europe/Kaliningrad
> Europe/Simferopol
> Europe/Tiraspol
> 
> Νικος

Σε αυτές τις περιπτώσεις καλό είναι να μεταφραστούν όπως είναι και στα
αγγλικά, δηλαδή,

Τσιζινάου
Καλίνινγκραντ

Συμφεροπολ 
Τιρασπολ
Αυτά τα δυο έαν είναι σλάβικες/ρωσικές ονομασίες τότε μάλλον το -πολ
ειναι -πόλη.

Φάνης