[Fwd: Re: Underline character _]

Dimitrios Kamenopoulos el97146 at mail.ntua.gr
Mon Nov 18 21:10:42 EET 2002


Πάρα μα πάρα πολύ ενδιαφέρον. Τώρα τελευταία έχουμε αρχίσει να παίρνουμε πιο 
πολύ στα σοβαρά τα shortcuts (κάτι που θα διαπιστώσετε όσοι βάλετε KDE3.1). 
Επειδή παίζουν πάρα πολλά conflicts, είχα σκεφτεί τη χρήση του ίδιου πλήκτρου 
με το αμερικανικό πληκτρολόγιο, δηλαδή

P->Π
R->Ρ
C->Ψ
κλπ.

βέβαια η λύση συχνά σκοντάφτει στο πρόβλημα ότι η μεταφρασμένη λέξη μπορεί να 
μην έχει το ίδιο πλήκτρο με την αυθεντική και τότε έπρεπε να κάνουμε 
απίστευτες ταρζανιές (είναι απίστευτο πόσο λίγα γράμματα χρησιμοποιούνται 
στην ελληνική ορολογία πληροφορικής). Το (&x) (σε εμάς είναι & όχι _) είναι 
κάτι που ομολογώ πως δεν το είχα σκεφτεί, αλλά τώρα ακούγεται φοβερά απλό :-)



More information about the I18ngr mailing list