[Fwd: Abiword metafrasi sta ellinika]

[Simos Xenitellis]

Kosti, prow8w to gramma sou sti lista i18ngr.
Gia na grafteis sti lista afti, pigaine sti selida

	http://lists.hellug.gr

Filika,
simos

p.s.
Gia to problima sto opoio anaferese koitaje to arxeio update.pl.
Apo oti fenetai, mallon den exeis tin katallili ekdosi tou paketou
gettext.

-----Προωθημένο Μήνυμα-----

From: Kapelonis Kostis <kapelon at csd.uoc.gr>
To: simos at hellug.gr
Cc: niktarin at yahoo.com
Subject: Abiword metafrasi sta ellinika
Date: 21 May 2002 23:39:13 +0300

Tha ithela na asxolitho
me tin metafrasi toy abiword

Simfona me tis edigies toy
http://www.abisource.com/contribute/translate/exist.phtml

ekana oti leei (cvs kai tetoia)
Molis omos patao
./update.pl el-GR

pairno:


kapelon at python ~/download/abi/po/> ./update.pl el-GR
Found ui-extract.pl script
Running ui-extract...
Wrote ./tmp/ap_String_Id.h.h
Wrote ./tmp/xap_String_Id.h.h
Building the abiword.pot...
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- k
xgettext: illegal option -- e
xgettext: illegal option -- y
xgettext: illegal option -- w
xgettext: illegal option -- o
xgettext: illegal option -- r
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- k
xgettext: illegal option -- e
xgettext: illegal option -- y
xgettext: illegal option -- w
xgettext: illegal option -- o
xgettext: illegal option -- r
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- f
xgettext: illegal option -- i
xgettext: illegal option -- l
xgettext: illegal option -- e
xgettext: illegal option -- -
xgettext: illegal option -- f
xgettext: illegal option -- r
xgettext: illegal option -- o
Usage:  xgettext [-a [-x exclude-file]] [-jns][-c comment-tag]
        [-d default-domain] [-m prefix] [-M suffix] [-p pathname] files
...
        xgettext -h
Wrote abiword.pot
Removing generated header (.h) files...rm: ./tmp/ is a directory
-rf: No such file or directory
done
Merging el-GR.po with abiword.pot...error while opening "abiword.pot" for
reading: No such file
or directory


usage: msgfmt [-v] [-o filename] [files ... ]


kapelon at python ~/download/abi/po/>


Kano kati lathos?????