kamia idea?

[Simos Xenitellis]

Μερικές προτάσεις,

Στις 09/Αύγ/2002, ημέρα Παρασκευή και ώρα 17:07, ο/η Nick Niktaris
έγραψε:
> ¸÷åé êáíåßò éäÝá ãéá ôçí ìåôÜöñáóç ôùí ðáñáêÜôù;
> 
> 
> Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration
> is not valid

Οι ρυθμίσεις δεν είναι έγκυρες διότι λείπει η απομακρυσμένη διεύθυνση
IPv4 του τούννελ.


> 
> Error. This appears to be a slave server, found
> kpropd.acl

Σφάλμα. Αυτός φαίνεται να είναι ένας εξυπηρετητής σκλάβος διότι βρέθηκε
αρχείο kpropd.acl.

> 
> Tunnel device 'sit0' is still up - FATAL ERROR!

Η συσκευή τούννελ 'sit0' είναι ακόμα ενεργή - ΜΟΙΡΑΙΟ ΣΦΑΛΜΑ!

> 
> Utility 'ip' (from the iproute package) doesn't exist
> or isn't executable -
> non-NBMA-styled tunneling setup won't work!

Το εργαλείο (σημ. μετφ. πρόκειται για πρόγραμμα) 'ip' (από το πακέτο
iproute) δεν υπάρχει ή δεν είναι εγκατεστημένο - δε 8α λειτουργήσει μια
ρύθμιση τούννελ αν δεν είναι του στυλ NBMA!

> 
> Tunnel device 'sit0' enabling didn't work - FATAL
> ERROR!

Αποτυχία στην ενεργοποίηση της συσκευής τούννελ 'sit0' - ΜΟΙΡΑΙΟ ΣΦΑΛΜΑ!

> 
> Given address of relay is not a globally usable one,
> 6to4 configuration is 
> not valid!

??

relay = μεσάζων	
proxy = μεσολαβητής       
6to4 = 6σε4
configuration = ρύθμιση
given address = δοθείσα διεύθυνση
globally usable = γενικώς χρησιμοποιούμενη

> 
> 
> IPv6to4 configuration needs an IPv6to4 relay address,
> 6to4 configuration is 
> not valid!
> 
> Given IPv6 address of relay is not a 6to4 one, 6to4
> configuration is not 
> valid!
> 
> Press 'I' to enter interactive startup.

Πατήστε 'Ι' για να εισέλθετε σε διαλογική εκκίνηση.

> 
> IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related
> interface or extra 
> specified, 6to4 configuration is not valid!
> 
> Trigger RADVD for IPv6to4 prefix recalculation
> 
> Extracting kadm5 Service Keys:

Γίνεται εξαγωγή των Κλειδιών Υπηρεσίας kadm5:

> 
> Press N within %d seconds to not force file system
> integrity check...

Πατήστε Ν μέσα σε %d δευτερόλεπτα για να επιβάλετε τον έλεγχο
ακεραιότητας του συστήματος αρχείων...

> 
> Assigning raw devices:

???

σίμος
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 874 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20020809/e94d03d3/attachment.pgp>