gnome & fonts

Simos Xenitellis simos74 at gmx.net
Thu Oct 18 16:04:26 EEST 2001


On Wed, 17 Oct 2001, Nick Andrik wrote:

> On Wed, 17 Oct 2001, Kaminakis Nikolaos wrote:
>
> > filaraki exeis apolyto dikio....
> > ean epile3w LC_CTYPE=C vlepw kanonika thn grammatoseira poy epilegw apo to
> > gnome
> > control center. alla den vlepw ellhnika stis formes kai ta buttons tou
> > netscape.
> >
> > einai ontws bug ???
>
> Den eimai entelws sigoyros alla nomizw oti einai bug toy netscape ayto.
> An dokimaseis me allon browser mallon den 8a exeis problem..

Ο κουμπάρος (kn at otenet.gr) πιστεύω ότι εννοεί ότι το συγκεκριμένο πρόβλημα
της μη-εμφάνισης των ελληνικών διαπιστώνεται στο netscape, ωστόσο
παρουσιάζεται και σε άλλες εφαρμογές.
Για την καλύτερη διαπίστωση, σε ένα gnome-terminal.

	% locale
	LANG=el_GR
	LC_CTYPE="el_GR"
	LC_NUMERIC="el_GR"
	LC_TIME="el_GR"
	LC_COLLATE="el_GR"
	LC_MONETARY="el_GR"
	LC_MESSAGES="el_GR"
	LC_PAPER="el_GR"
	LC_NAME="el_GR"
	LC_ADDRESS="el_GR"
	LC_TELEPHONE="el_GR"
	LC_MEASUREMENT="el_GR"
	LC_IDENTIFICATION="el_GR"
	LC_ALL=
	% gnomecc   (GNOME Control Center)
	Επιλογή
		Desktop/Theme Selector/Γραμματοσειρά Χρήστη
		Ενεργοποίηση: Χρήση Ειδικής Γραμματοσειράς
		Ενεργοποίηση: Αυτόματη Επισκόπηση
		Επιλογή κάποιας παράξενης γραμματοσειράς, π.χ.
		arial σε πολύ μεγάλο μέγεθος και κλικ στο Εντάξει.

		Αμέσως παρακάτω στην προεπισκόπηση κανονικά θα έβλεπες
		την νέα γραμματοσειρά. Ωστόσο, η γραμματοσειρά δεν
		αλλάζει, εμφανίζεται μια τυπική arial ή helvetica.

		Ctrl-Q για έξοδος
	% setenv LC_CTYPE C
	% gnomecc
		δοκιμή των παραπάνω, φαίνεται ότι η γραμματοσειρά αλλάζει
		κανονικά σε αυτό που επιλέγουμε.

		Ωστόσω, λόγω του LC_CTYPE=C, στους περισσότερους διαλόγους
		μηνυμάτων οι ελληνικοί χαρακτήρες εμφανίζονται ως ????.

		Για κάποιο λόγο, σε ορισμένους διαλόγους τα ελληνικά
		φαίνονται θαυμάσια (δενδροειδή δομή του Πίνακα Ελέγχου).

	Αν κάποιος δοκιμάσει επιπλέον τιμές στο LC_CTYPE, η συμπεριφορά
	είναι

	α. προβληματική
		el_GR
		tr_TR
		ru_RU
	β. ορθή
		C
		es_ES
		zh_TW
		it_IT
		fr_FR


Αναλαμβάνω να επικοινωνίσω με τις σχετικές λίστες του GNOME επί του
συγκεκριμένου θέματος.

σίμος




More information about the I18ngr mailing list