Metafrasi tou GCC [Fwd: gcc-3.1-b20011219 (0%, 4755 untranslated)]

[Simos Xenitellis]

Opoios endiaferetai na asxoli8ei me thn ellinipoiisi tou gcc, 
den exei pia dikaiologia.
Einai 4755 minimata kai prokeite gia gigantiaia prospa8eia.

Gia boitheia:
1) Me xrisi metafrastikis mnimis apo tis loipes metafraseis endexomenws
na metafrastoun to %5-15 epityxws.
(to dokimazw twra, 8a parei peripou 20 lepta na oloklirw8ei)
2) Epilektiki metafrasi (metafrasi minimatwn pou emfanizontai syxna)

De gnwrizw an xrisimopoieitai o gcc sta sxoleia stin Ellada. Isws
na yparxei endiaferon apo kapoia ekpaideftika idrimata.

simos

-----Forwarded Message-----

From: Translation Project Robot <translation at IRO.UMontreal.CA>
To: nls at tux.hellug.gr
Subject: gcc-3.1-b20011219 (0%, 4755 untranslated)
Date: 20 Dec 2001 06:00:24 -0500

Hello, members of the Greek team at `nls at tux.hellug.gr'.  This is a
message from the Translation Project robot.  I'm happy to announce that
a new file, available as:

>
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gcc-3.1-b20011219.pot

has been integrated in the central PO archives.  The file should soon
be made available in mirror sites as:

>    ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gcc-3.1-b20011219.pot
>    ftp://ftp.chg.ru/pub/doc/gnu-i18n/domains/POT/gcc-3.1-b20011219.pot

None of its untranslated messages have been translated yet.  Please
consider taking its translation in charge for the Greek language.
If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform
the translation coordinator that you were assigned to `gcc'.  Once the
translation is completed, send the result to the address given below,
using:


>    Subject: TP-Robot gcc-3.1-b20011219.el.po

in your message header.  You may contact either your team leader or me,
if any question arises.

The following HTML pages should also be updated by tomorrow.

>    http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gcc.html
>    http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-el.html

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your kind translation coordinator.
                                mailto:translation at iro.umontreal.ca

P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as:

>    ftp://gcc.gnu.org/pub/gcc/snapshots/2001-12-19/gcc-20011219.tar.gz