KDE2

dimitris kamenopoulos el97146 at mail.ntua.gr
Sat Oct 14 20:57:52 EEST 2000


On Σαβ, 14 Οκτ 2000, you wrote:
> Εγακατέστησα το KDE2 CR2. (πολύ ωραίο)

> 

> Σχετικά με τα ελληνικά:

> 

> Μια και δεν υπάρχει το kikbd και δεν είδα πουθενά κάποια

> ρύθμιση για ελληνικό πληκτρολόγιο, είπα να χρησιμοποιήσω

> το grkbd.

> 

> Τα αποτελέσματα ήταν τα ακόλουθα:

> 1. Το grkbd "μοιάζει" να δουλεύει, αφού όταν γυρνάω

> σε ελληνικά η εφαρμογές προσπαθούν να γράψουν ελληνικά.

> 2. το "προσπαθουν" παραπάνω σημαίνει ότι

>     - δείχνουν "αλαμπουρνέζικα" αν χρησιμοποιήσω μία 8859-1

>     γραμματοσειρά.

>     - δείχνουν ερωτηματικά αν χρησιμοποιήσω μία 8859-7.

>     - δείχνουν ελληνικά αν χρησιμοποιήσω μία γραμματοσειρά που

>     είναι μεν 8859-7 αλλά είναι δηλωμένη ως 8859-1 (grarial, helveticagr

> κ.λ.)

> 

> Ξέρει κανείς πως ακριβώς δουλεύει το KDE2 στο θέμα των

> γραμματοσειρών; Κάπου διάβασα ότι χρησιμοποιεί unicode.

> Ισχύει αυτό και αν ναι, με ποιό μηχανισμό χρησιμοποιεί τις

> "κοινές" γραμματοσειρές;


Meta apo polli skepsi kai afthona nevra me to RC2, katalava oti 
o xeirismos twn grammatoseirwn einai akoma provlimatikos.
Emena tin prwti fora moy vgainan ola entaksei kai otan pliktrologoysa 
eixa erwtimatika, ti defteri (poy ksekinisa to KDE2) moy vgtainan mono 
erwtimatika, gia 5-6 meres itan pali mia endiamesi katastasi, kai afti ti 
stigmi OLA doylevoyn teleia, les kai to KDE2 einai fuzzy prosarmostiko 
systima :-).
Gia paradeigma, to idio akrivws keimeno mporei na soy vgei 
me erwtimatika tin prwti fora poy tha to grapseis, kai meta na soy
vgei kanoniko an ksanaksekiniseis tin efarmogi, i kalytera to
KDE2.
Allakse opwsdipote to locale se elliniko, vale charset iso-8859-7
kai peiramatisoy me tis grammatoseires. Tin kalyteri symperifora exei
i grtex, tis Graphidas.



More information about the I18ngr mailing list