Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.)
Hellenic Linux Users Group (HEL.L.U.G.) (*)

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Αθήνα, 27 Ιανουαρίου 2003

Στο φύλλο 239 της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως με ημερομηνία 10 Οκτωβρίου 2002
δημοσιεύτηκε ο νόμος 3057 με τίτλο "Τροποποίηση και συμπλήρωση του 
Ν. 2725/1999, ρύθμιση θεμάτων Υπουργείου Πολιτισμού και άλλες διατάξεις". 

Το άρθρο 81 αυτού του νόμου αποτελεί εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας
με την Οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. 

Αποτελεί παράδοξο το γεγονός ότι, ενώ συνήθως η Ελλάδα είναι ουραγός στην 
εναρμόνιση με την Ευρωπαϊκή νομοθεσία, στην συγκεκριμένη περίπτωση είναι η 
μία από τις δύο χώρες οι οποίες εναρμονίστηκαν εντός της προθεσμίας, σε 
αντίθεση με τις υπόλοιπες 13 χώρες.

Η συγκεκριμένη οδηγία προβλήθηκε σαν προσπάθεια καταπολέμησης της παραβίασης
των πνευματικών δικαιωμάτων, της λεγόμενης "πειρατείας" και προσαρμογής της
σχετικής νομοθεσίας στην σύγχρονη τεχνολογία. Ουσιαστικά όμως αποτελεί 
προσαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας στην νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών και
συγκεκριμένα στον επονείδιστο νόμο DMCA.

Σύμφωνα με τον νέο νόμο, αν ο δημιουργός ενός μουσικού CD απαγορεύσει την 
ακρόασή του στο αυτοκίνητο, ο νόμιμος κάτοχος του CD που θα αγνοήσει αυτήν 
την απαγόρευση είναι παράνομος. Αν ο δημιουργός προσθέσει κάποιο πρόχειρο
τεχνολογικό μέτρο που να εμποδίζει την αναπαραγωγή του σε CD player 
αυτοκινήτου και ο νόμιμος κάτοχος του CD το παρακάμψει με στόχο την ακρόαση
του CD στο αυτοκίνητό του, είναι επίσης παράνομος.

Ένα άλλο, πραγματικό αυτή την φορά παράδειγμα, είναι τα DVD με περιορισμό
περιοχής αναπαραγωγής (region locked). Ως γνωστόν, οι μεγάλες εταιρείες 
διανομής κινηματογραφικών ταινιών εφηύραν αυτόν τον τρόπο ώστε να 
μεγιστοποιήσουν τα κέρδη τους. Μέχρι τώρα, ένας Έλληνας κάτοχος συσκευής 
αναπαραγωγής DVD αγορασμένης στην Ελλάδα δεν μπορούσε να αναπαράγει στην
συσκευή του ένα DVD που είχε αγοράσει σε ένα ταξίδι του στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Αυτό βέβαια μπορούσε εύκολα να παρακαμφθεί με μια απλή στις περισσότερες
περιπτώσεις επέμβαση. Τώρα πλέον, αυτή η επέμβαση αποτελεί ποινικό αδίκημα. 

Ποινικό αδίκημα αποτελεί και η αναπαραγωγή ενός νόμιμα αγορασμένου DVD σε ένα
σύστημα που χρησιμοποιεί κάποιο λογισμικό αναπαραγωγής ελεύθερου λογισμικού.
Οι εταιρείες αυτές, θέλοντας να ελέγξουν όχι μόνο το περιεχόμενο αλλά και τα 
μέσα αναπαραγωγής, ορίσανε ιδιαίτερα υψηλά κόστη για την παραχώρηση των 
(απαραίτητων για την κατασκευή λογισμικού αναπαραγωγής DVD) κωδικών, κάνοντας 
απαγορευτικό το κόστος για έναν προγραμματιστή που θα ήθελε να δημιουργήσει
ένα λογισμικό αναπαραγωγής με τους κανόνες και τις μεθόδους του ελεύθερου
λογισμικού. Αυτό βέβαια οδήγησε πολύ σύντομα στην παράκαμψη της προστασίας των
DVD και την κατασκευή ελεύθερου λογισμικού χωρίς την χρήση των παραπάνω
κωδικών, το οποίο πλέον κυρήσσεται παράνομο με τον νέο νόμο. Συνεπώς, το
ελληνικό κράτος επιβάλλει στον Έλληνα πολίτη να χρησιμοποιεί συγκεκριμένο
λογισμικό για την αναπαραγωγή του νόμιμα αγορασμένου DVD του στον νόμιμα
αγορασμένο υπολογιστή του, στερώντας του την δυνατότητα επιλογής.

Είναι κάτι παραπάνω από προφανές ότι ο συγκεκριμένος νόμος είναι προϊόν της
επιρροής (lobbying) των μεγάλων εταιριών. Χρησιμοποιείται ως πρόφαση η 
καταπολέμηση της παράνομης αντιγραφής και διακίνησης για να εξυπηρετηθούν
τα συμφέροντα μεγάλων άπληστων εταιρειών. Ο νόμος δεν προσφέρει απολύτως 
τίποτα στην καταπολέμηση της πειρατείας. Τα "τεχνολογικά μέτρα" για τα οποία
γίνεται λόγος στον νόμο αυτό, μόνο γέλιο θα μπορούσαν να προκαλέσουν στα 
κυκλώματα παράνομης διακίνησης οπτικοακουστικού υλικού. Όσο για τις νομικές
συνέπειες, τα κυκλώματα αυτά παραβιάζουν ήδη τόσο πολλούς νόμους που δεν 
θα διστάσουν καθόλου να παραβιάσουν και αυτόν.

Οι μόνοι χαμένοι από την ψήφιση αυτού του νόμου είναι οι Έλληνες πολίτες, τα 
δικαιώματα των οποίων το κράτος οφείλει να προστατεύει. Αντί γι αυτό όμως, τα
δικαιώματα του Έλληνα πολίτη καταπατούνται προς όφελος των άνομων συμφερόντων
μεγάλων πολυεθνικών εταιρειών. 

Θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι Έλληνες βουλευτές, όπως και οι συνάδελφοί τους
στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εξαπατήθηκαν κατά την ψήφιση αυτού του νόμου. 
Καλούμε τους Έλληνες βουλευτές και τους αρμόδιους υπουργούς να σκεφτούν και να
κατανοήσουν τι ψήφισαν και μετά θα τους είναι προφανής η πορεία που θα πρέπει 
να ακολουθήσουν.

Για το Δ.Σ. του HELLUG,

.....

* Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
να βρείτε στην σελίδα του συλλόγου:
http://www.hellug.gr