Moto Forum

Giannis Stoilis giannis at stoilis.gr
Mon Oct 22 11:36:22 EEST 2007


On 10/22/07, Γιώργος Κυλάφας <gekylafas at gmail.com> wrote:
> > On 10/22/07, Giannis Stoilis <giannis at stoilis.gr> wrote:
> > Η φράση "let's share the wisdom", και η ελληνική της αντίστοιχη [...]
> > Ας μοιράσουμε τη γνώση!
>
> Ίσως να είναι λεπτομέρεια, αλλά η αντίστοιχη φράση της αγγλικής είναι
> "Ας _μοιραστούμε_ τη γνώση" (μεταξύ μας, εννοείται).

Πιστεύω ότι και στα δύο μπορεί να μεταφραστεί η αγγλική φράση, πάντως
πρόσθεσα την πρότασή σου σαν εξτρά επιλογή για να επιλέξουν οι άλλοι.


More information about the Hellug mailing list