[Open-source] Greek Tex support

thimios.dimopulos at gmail.com thimios.dimopulos at gmail.com
Mon Jun 6 01:32:48 EEST 2005



Μήπως η λύση είναι το docbook? Έχει κανείς ασχοληθεί με ελληνικά στο docbook
και εκτυπώσιμη μορφή? Δίνοντας στο google "docbook ελληνικα" βρίσκει κανείς
μόνο γκρινιάρικα threads. Αν κάποιος κατέχει το θέμα, ας γράψουμε ένα
tutorial.

On Monday 06 June 2005 00:05, Dimitris Glezos wrote:
> Panayotis Katsaloulis wrote:
> > Apotelesma; Nai, paizei me ellhnika alla akoma kai shmera einai
> > problhmatiko kai soy bgazei to ladi.
>
> Ένα project το οποίο βγάζει το λάδι από όλους σχεδόν τους χρήστες που το
> χρησιμοποιούν είναι ένα project το οποίο απέτυχε για μένα.
>
> <sideThoughts>
>
> Μέχρι να δημιουργηθεί *από την αρχή* ένα νέο latex το οποίο να
> στηρίζεται σε XML, XML namespaces και να περιγράφεται μέσω XML Schema
> ώστε να είναι εγγενώς ευέλικτο και επεκτάσιμο, δε θα διορθωθούν τα
> προβλήματα του latex. Τα οποία μας αποδεικνύουν πόσο σημαντική είναι η
> φάση της σχεδίασης και του προγραμματισμού πριν την υλοποίηση (άτιμο
> software engineering!!)
>
> Αναγκαστικά, κάποια στιγμή θα βγάλει κάτι τέτοιο η Adobe ή η Microsoft -
> ωστόσο δεν τολμώ να σκεφτώ αν θα είναι προτυποποιημένο σωστά
> (τουλάχιστον με πολύπλευρες αποφάσεις από διαφορετικούς φορείς). Κάτι
> γίνεται με το Openoffice format, αλλά παρα-είναι presentation-oriented
> κατά τη γνώμη μου (άσε που περιγράφεται μέσω DTD αντί Schema). Ωστόσο
> αυτό που γίνεται είναι καλό παρόλα τα ελαττώματα του και θα δούμε πώς θα
> εξελιχτεί.
>
> </sideThoughts>
>
>
> --
> Dimitris Glezos
> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
> http://dimitris.glezos.com/
>
> "He who gives up functionality for ease of use
> loses both and deserves neither." (Anonymous)

-------------------------------------------------------


More information about the Hellug mailing list