Wrong name of a country

[Stratos Margaritis]

Michael Iatrou wrote:
> On Wednesday 12 March 2003 06:07, Panayotis Katsaloulis wrote:
> 
> 
>>Kai ti 9a pei "we don't use formal names"
>>
>>Na xrhsimopoihsei.
>>
>>An dhladh hmoyn amerikanaki kai ebaza ws onoma "h kai g*** tis xwres
>>USA", den einai formal name, alla etsi goystarw na th fwnazw egw. 9a
>>eprepe na meinei ekei epeidh *etyxe* na einai o admin se ayto to site;
> 
> 
> Συμφωνώ, συμφωνώ, αλλά σε ξαναρωτώ, τι θα μπορούσαμε να κάνουμε γι αυτό;
> Ήδη δοκίμασες να του πεις ευγενικά πως έχει η κατάσταση.
> Πώς θα μπορούσαμε να "πιέσουμε" να γίνει το σωστό;
> 

Εγώ θα προτείνω κατι για να μην το τραβάμε. Να φτιάξουμε ένα email των 
10 γραμμών που να εξηγούμε ποιό είναι το σωστό και μετά να αρχήσουμε να 
το στέλνουμε 2-3-4 κάθε μέρα μέχρι να καταλάβει ότι δεν μπορεί να κάνει 
όπως γουστάρει.

Something like....

 > > > Good day!
 > > >
 > > > I happened to browse the mirror archives, when I saw that you
 > > > mistyped the formal name of a country. The wrong name is
 > > > "Macedonia", although the formal name is "Former Yugoslavic
 > > > Republic of Macedonia".
 > > >
 > > > I hope that you will be able to change it soon.
 > > > Thanks

Ναι καλά είδατε είναι το email του Παναγιώτη...

-- 
Stratis :-)

email:  stratis at hellug.gr
         stratosm at panafonet.gr