copyright sta ellhnika

[Αλέξανδρος Διαμαντίδης]

* fateswarm <admin at www0.org> [2003-01-08 15:30]:
> 
> To copyright metafrazetai "pneumatika dikaiomata" kai einai ka8ara
> nomikh diadikasia. 

Σωστά... θυμήθηκα τώρα κάτι που είχε γίνει στην ημερίδα που είχε έρθει
και ο Richard Stallman: Κάποιος ξεκίνησε να τον ρωτάει κάτι στα αγγλικά,
και χρησιμοποιούσε συνέχεια τη λέξη "intellectual property". O RMS του
λέει ότι δε θέλει να χρησιμοποιείται αυτός ο όρος γιατί είναι ασαφής,
και να αναφέρει συγκεκριμένα αν μιλάει για copyright, patent,
trademark, ή κάτι άλλο. Ο άλλος συνέχισε να χρησιμοποιεί το
"intellectual property", και όταν ο RMS τον ρώτησε γιατί επιμένει, ο
άλλος είπε ότι στα Ελληνικά έτσι το λέμε - και φυσικά ο RMS του
επισήμανε ότι εκείνη τη στιγμή μιλούσε στα Αγγλικά ;-)

Το κείμενο του νόμου:

http://www.culture.gr/6/64/law2121_gr.html

-- 
Αλέξανδρος Διαμαντίδης * adia at hellug.gr