Mandrake kai Ellinika (Htan: RE: Mandrake 7.1)

[Xenitellis S]

> -----Original Message-----
> From: Yiannis Belias [mailto:jonnyb at hol.gr]
> Sent: 29 August 2000 11:37
> To: hellug at hellug.gr
> Subject: Re: Mandrake 7.1
> 
> 
> vassilis at kosmas.gr wrote:
> > 
> > Kalhmera ,
> > 
> >  Se auto mporw na boh8hsw. Exw katebasei kai ta dyo iso tou 
> 7.1 ( katebainei
> > kai h cooker twra ) , opote an 8elete mporw na sas ta proo8hsw :)
> > 
> > Vassilis Karampelas
> > Hellenic Scientific S.A.
> 
> Ok, thanks. Pes mou pou mporeis na synanth8oume me proswpiko. 
> Bye,
> Yiannnis

Apo tis ekdoseis tou Linux, to Mandrake exei tin fimi gia tin 
kalyteri ypostiriji topikwn glwsswn. Sygkekrimena, dinete i dynatotita
ellinopoiisis olou tou periballontos egkatastashs. 

8a itan mia kali idea, me aformi tetoiwn protobouleivn opws aytis 
tou periodikou, na ginei sto mellon pliris metafrasi sta ellinika.

H metafrasi mporei na ginei eite mesw hellug eite mesw kapoiou pou 
drastiriopoiitai emporika me dianomes tou Linux.

Apo tis yparxouses metafraseis tou GNU Translation Project, tou KDE kai tou
GNOME
mporei kapoios efkola(?) na ftiajei mia basi minimatwn kai na tin
xrisimopoihsei
gia na kanei efkoloteri tin metafrasi tou Mandrake.

Plirofories gia tin metafrasi tou Mandrake sto 
http://www.linux-mandrake.com/l10n/translations.php3

Episeis mporeite na deite se aytin tin selida tis epidoseis allws glwsswn.

simos