doc-el commit 981:475439fc74e1 - Whitespace only fixes in greek ...
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
Sun Nov 2 18:33:24 EET 2008
changeset: 981:475439fc74e1
user: Manolis Kiagias <sonicy at otenet.gr>
date: 2008-10-30 11:30 +0200
details: http://hg.hellug.gr/freebsd/doc-el/?cmd=changeset;node=475439fc74e1
description:
Whitespace only fixes in greek 'cutting-edge' chapter
diffstat:
1 file changed, 64 insertions(+), 62 deletions(-)
el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml | 126 +++++++-------
diffs (truncated from 366 to 300 lines):
diff -r 8cf9c06f807f -r 475439fc74e1 el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml Thu Oct 30 07:35:47 2008 +0200
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml Thu Oct 30 11:30:56 2008 +0200
@@ -638,7 +638,7 @@
<title>Ãßíåôå ÓõíäñïìçôÞò óôç ÓùóôÞ Ëßóôá Çë. Ôá÷õäñïìåßïõ</title>
<indexterm><primary>mailing list</primary></indexterm>
- <para>Áðü ôç öýóç ôïõò, ïé êëÜäïé &os.stable; êáé &os.current;
+ <para>Áðü ôç öýóç ôïõò, ïé êëÜäïé &os.stable; êáé &os.current;
âñßóêïíôáé óå óõíå÷Þ <emphasis>áíÜðôõîç</emphasis>. ¼óïé óõíåéóöÝñïõí
óôï &os; åßíáé áðëþò Üíèñùðïé, êáé ðåñéóôáóéáêÜ ëÜèç áðëþò
óõìâáßíïõí.</para>
@@ -656,7 +656,7 @@
ðñüâëçìá ëõèåß, èá ãßíåé ìéá áíôßóôïé÷ç <quote>all clear</quote>
áíáêïßíùóç.</para>
- <para>Áí ðñïóðáèåßôå íá áêïëïõèÞóåôå ôï &os.stable; Þ ôï &os.current;,
+ <para>Áí ðñïóðáèåßôå íá áêïëïõèÞóåôå ôï &os.stable; Þ ôï &os.current;,
êáé äåí äéáâÜæåôå ôéò áíôßóôïé÷åò ëßóôåò &a.stable.name; êáé
&a.current.name;, øÜ÷íåôå ãéá ìðåëÜäåò.</para>
</warning>
@@ -665,8 +665,8 @@
<title>Ìçí ×ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ
<command>make world</command></title>
- <para>ÌåãÜëï ìÝñïò ôçò ðáëáéüôåñçò ôåêìçñßùóçò, óõíéóôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò
- <command>make world</command>. Áí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, èá
+ <para>ÌåãÜëï ìÝñïò ôçò ðáëáéüôåñçò ôåêìçñßùóçò, óõíéóôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò
+ åíôïëÞò <command>make world</command>. Áí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, èá
ðáñáëåéöèïýí ïñéóìÝíá óçìáíôéêÜ âÞìáôá ôçò äéáäéêáóßáò.
×ñçóéìïðïéÞóôå ôç ìüíï áí åßóôå áðüëõôá óßãïõñïé ãéá áõôü ðïõ êÜíåôå.
Ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, ç åíôïëÞ
@@ -725,7 +725,8 @@
<para>Ðñéí êÜíåôå ïôéäÞðïôå Üëëï, äéáâÜóôå ôï
<filename>/usr/src/UPDATING</filename> (Þ ôï áíôßóôïé÷ï áñ÷åßï, áí
- Ý÷åôå áðïèçêåýóåé ôïí ðçãáßï êþäéêá óå Üëëï êáôÜëïãï). Ôï áñ÷åßï áõôü ðåñéÝ÷åé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß
+ Ý÷åôå áðïèçêåýóåé ôïí ðçãáßï êþäéêá óå Üëëï êáôÜëïãï). Ôï áñ÷åßï
+ áõôü ðåñéÝ÷åé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ðñïâëÞìáôá ðïõ ìðïñåß
íá óõíáíôÞóåôå Þ ßóùò íá êáèïñßæåé ôç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá ðñÝðåé íá
åêôåëåóôïýí êÜðïéåò åíôïëÝò. Áí ôï áñ÷åßï
<filename>UPDATING</filename> Ýñ÷åôáé óå óýãêñïõóç ìå êÜôé ðïõ
@@ -743,7 +744,7 @@
<sect2>
<title>ÅëÝãîôå ôï <filename>/etc/make.conf</filename></title>
<indexterm>
- <primary><filename>make.conf</filename></primary>
+ <primary><filename>make.conf</filename></primary>
</indexterm>
<para>ÅîåôÜóôå ôá áñ÷åßá
@@ -785,7 +786,7 @@
åßíáé Ýíá áðü áõôÜ.</para>
<para>¸÷ïõí õðÜñîåé ðåñéðôþóåéò óôï ðáñåëèüí, üðïõ ôï
- <command>make installworld</command> áíÝìåíå áðü ðñéí ôçí ýðáñîç
+ <command>make installworld</command> áíÝìåíå áðü ðñéí ôçí ýðáñîç
óõãêåêñéìÝíùí ïíïìÜôùí ÷ñçóôþí (usernames) Þ ïìÜäùí (groups). ÊáôÜ
ôç äéáäéêáóßá ôçò áíáâÜèìéóçò Þôáí áñêåôÜ ðéèáíü áõôïß ïé ÷ñÞóôåò Þ
ïìÜäåò íá ìçí õðÞñ÷áí. Áõôü äçìéïõñãïýóå ðñïâëÞìáôá óôçí
@@ -870,18 +871,18 @@
óôï <filename>/etc/fstab</filename>, êáé èá åíåñãïðïéçèåß ôï
swap.</para>
- <note>
- <para>Áí ôï CMOS ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò åßíáé ñõèìéóìÝíï óå
+ <note>
+ <para>Áí ôï CMOS ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò åßíáé ñõèìéóìÝíï óå
ôïðéêÞ þñá êáé ü÷é óå GMT (áõôü åßíáé áëÞèåéá áí ç Ýîïäïò ôçò
åíôïëÞò &man.date.1; äåí äåß÷íåé óùóôÞ çìåñïìçíßá êáé þñá), ßóùò
÷ñåéáóôåß íá åêôåëÝóåôå åðßóçò ôçí ðáñáêÜôù åíôïëÞ:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>adjkerntz -i</userinput></screen>
- <para>Ìå áõôü ôïí ôñüðï èá âåâáéùèåßôå üôé ïé ôïðéêÝò óáò ñõèìßóåéò
+ <para>Ìå áõôü ôïí ôñüðï èá âåâáéùèåßôå üôé ïé ôïðéêÝò óáò ñõèìßóåéò
þñáò Ý÷ïõí ñõèìéóôåß óùóôÜ. ÄéáöïñåôéêÜ, ìðïñåß áñãüôåñá íá
óõíáíôÞóåôå ðñïâëÞìáôá.</para>
- </note>
+ </note>
</sect2>
<sect2>
@@ -937,10 +938,11 @@
<para>Áí áðïöáóßóåôå íá áðïèçêåýóåôå ôçí Ýîïäï,
<emphasis>ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå</emphasis> ãéá áõôü ôï óêïðü ôïí
êáôÜëïãï <filename>/tmp</filename>. Ôá ðåñéå÷üìåíá áõôïý ôïõ
- êáôáëüãïõ ðéèáíþò íá äéáãñáöïýí ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá åêêéíÞóåôå ôï óýóôçìá óáò.
- ¸íáò êáëýôåñïò êáôÜëïãïò ãéá ôçí áðïèÞêåõóç ôïõ åßíáé ï
- <filename>/var/tmp</filename> (üðùò óôï ðñïçãïýìåíï ðáñÜäåéãìá) Þ
- ï ðñïóùðéêüò êáôÜëïãïò ôïõ <username>root</username>.</para>
+ êáôáëüãïõ ðéèáíþò íá äéáãñáöïýí ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá åêêéíÞóåôå
+ ôï óýóôçìá óáò. ¸íáò êáëýôåñïò êáôÜëïãïò ãéá ôçí áðïèÞêåõóç ôïõ
+ åßíáé ï <filename>/var/tmp</filename> (üðùò óôï ðñïçãïýìåíï
+ ðáñÜäåéãìá) Þ ï ðñïóùðéêüò êáôÜëïãïò ôïõ
+ <username>root</username>.</para>
</sect3>
<sect3 id="make-buildworld">
@@ -956,7 +958,7 @@
<indexterm><primary><command>make</command></primary></indexterm>
<para>Ãéá íá åðáíáìåôáãëùôôßóåôå ôï âáóéêü óýóôçìá, ÷ñçóéìïðïéÞóôå
- ôçí åíôïëÞ &man.make.1;. Ç åíôïëÞ áõôÞ äéáâÜæåé ôéò ó÷åôéêÝò
+ ôçí åíôïëÞ &man.make.1;. Ç åíôïëÞ áõôÞ äéáâÜæåé ôéò ó÷åôéêÝò
ïäçãßåò áðü ôï áñ÷åßï <filename>Makefile</filename>, ôï ïðïßï
ðåñéãñÜöåé ìå ðïéï ôñüðï ðñÝðåé íá ìåôáãëùôôéóôïýí ôá ðñïãñÜììáôá
áðü ôá ïðïßá áðïôåëåßôáé ôï &os;, ôç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá ðñÝðåé íá
@@ -968,9 +970,9 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>make -<replaceable>x</replaceable> -D<replaceable>VARIABLE</replaceable> <replaceable>target</replaceable></userinput></screen>
<para>Óôï ðáñÜäåéãìá áõôü, ôï
- <option>-<replaceable>x</replaceable></option> áíôéðñïóùðåýåé ìéá åðéëïãÞ
- ðïõ èÝëåôå íá äþóåôå óôçí &man.make.1;. Äåßôå ôçí óåëßäá manual ôïõ
- &man.make.1; ãéá ðáñáäåßãìáôá äõíáôþí åðéëïãþí.</para>
+ <option>-<replaceable>x</replaceable></option> áíôéðñïóùðåýåé ìéá
+ åðéëïãÞ ðïõ èÝëåôå íá äþóåôå óôçí &man.make.1;. Äåßôå ôçí óåëßäá
+ manual ôïõ &man.make.1; ãéá ðáñáäåßãìáôá äõíáôþí åðéëïãþí.</para>
<para>Ç åðéëïãÞ <option>-D<replaceable>VARIABLE</replaceable></option>
ðåñíÜåé ìéá ìåôáâëçôÞ óôï <filename>Makefile</filename>.
@@ -1020,7 +1022,7 @@
Ðñþôá áðü üëá, óáò åðéôñÝðåé íá åêôåëÝóåôå ôç äéáäéêáóßá
ìåôáãëþôôéóçò ìå áóöÜëåéá, ãíùñßæïíôáò üôé äåí ðñüêåéôáé íá
åðçñåáóôåß êáíÝíá ôìÞìá ôïõ ôñÝ÷ïíôïò óõóôÞìáôïò óáò. Ç äéáäéêáóßá
- ìåôáãëþôôéóçò åßíáé <quote>self hosted</quote>, áðïìïíùìÝíç áðü ôçí
+ ìåôáãëþôôéóçò åßíáé <quote>self hosted</quote>, áðïìïíùìÝíç áðü ôçí
õðüëïéðç ëåéôïõñãßá ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. Ìðïñåßôå Ýôóé íá åêôåëÝóåôå
ôï <maketarget>buildworld</maketarget> óå Ýíá ìç÷Üíçìá ðïõ âñßóêåôáé
óå êáíïíéêÞ ëåéôïõñãßá (ðïëëáðëþí ÷ñçóôþí) ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé öüâïò
@@ -1051,8 +1053,8 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>make buildworld</userinput></screen>
- <para>Ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôçí åðéëïãÞ <option>-j</option> óôçí
- <command>make</command> þóôå íá åêôåëåóôåß óå ðïëëáðëÝò äéåñãáóßåò.
+ <para>Ìðïñåßôå íá êáèïñßóåôå ôçí åðéëïãÞ <option>-j</option> óôçí
+ <command>make</command> þóôå íá åêôåëåóôåß óå ðïëëáðëÝò äéåñãáóßåò.
Áõôü åßíáé ðåñéóóüôåñï ÷ñÞóéìï óå ìç÷áíÞìáôá ìå ðïëëïýò
åðåîåñãáóôÝò, ùóôüóï êáèþò ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò äéáäéêáóßáò
ìåôáãëþôôéóçò êáèõóôåñåß åîáéôßáò ôïõ óêëçñïý äßóêïõ (IO bound)
@@ -1081,7 +1083,7 @@
<secondary>timings</secondary>
</indexterm>
- <para>Ï ÷ñüíïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí ìåôáãëþôôéóç åðçñåÜæåôáé áðü
+ <para>Ï ÷ñüíïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí ìåôáãëþôôéóç åðçñåÜæåôáé áðü
ðïëëïýò ðáñÜãïíôåò. Ùóôüóï, óå óýã÷ñïíá ìç÷áíÞìáôá ç äéáäéêáóßá
äåí êñáôÜåé óõíÞèùò ðáñáðÜíù áðü ìßá Þ äýï þñåò, üôáí ãßíåôáé
ìåôáãëþôôéóç ôïõ äÝíôñïõ &os.stable;, êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò íá
@@ -1094,7 +1096,7 @@
<sect2>
<title>Ìåôáãëùôôßóôå êáé ÅãêáôáóôÞóôå ÍÝï ÐõñÞíá</title>
<indexterm>
- <primary>kernel</primary>
+ <primary>kernel</primary>
<secondary>compiling</secondary>
</indexterm>
@@ -1117,7 +1119,7 @@
ðõñÞíá âáóéóìÝíï óôï äéêü óáò ðñïóáñìïóìÝíï áñ÷åßï ñõèìßóåùí.</para>
<para>Óôï &os; åßíáé óçìáíôéêü íá åêôåëÝóåôå ôï <link
- linkend="make-buildworld">build world</link> ðñéí ìåôáãëùôôßóåôå íÝï
+ linkend="make-buildworld">build world</link> ðñéí ìåôáãëùôôßóåôå íÝï
ðõñÞíá.</para>
<note><para>Áí èÝëåôå íá ìåôáãëùôôßóåôå íÝï ðõñÞíá, êáé Ý÷åôå Þäç Ýíá
@@ -1196,7 +1198,7 @@
<command>make installworld</command></title>
<para>Ç åðáíáìåôáãëþôôéóç ôïõ âáóéêïý óõóôÞìáôïò äåí èá åíçìåñþóåé
- ïñéóìÝíïõò êáôáëüãïõò (åéäéêüôåñá ôïõò
+ ïñéóìÝíïõò êáôáëüãïõò (åéäéêüôåñá ôïõò
<filename>/etc</filename>, <filename>/var</filename> êáé
<filename>/usr</filename>) ìå ôá íÝá Þ áëëáãìÝíá áñ÷åßá
ñõèìßóåùí.</para>
@@ -1217,14 +1219,15 @@
</author>
</authorgroup>
</sect3info>
+
<title><command>mergemaster</command></title>
- <indexterm><primary><command>mergemaster</command></primary></indexterm>
+ <indexterm><primary><command>mergemaster</command></primary></indexterm>
<para>Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá &man.mergemaster.8; åßíáé Ýíá Bourne
script ôï ïðïßï èá óáò âïçèÞóåé íá êáèïñßóåôå ôéò äéáöïñÝò ìåôáîý
ôùí åãêáôåóôçìÝíùí óôï <filename>/etc</filename> áñ÷åßùí ñõèìßóåùí,
êáé ôùí áíôßóôïé÷ùí óôï äÝíôñï ðçãáßïõ êþäéêá óôï
- <filename>/usr/src/etc</filename>. ÁõôÞ åßíáé êáé ç óõíéóôþìåíç
+ <filename>/usr/src/etc</filename>. ÁõôÞ åßíáé êáé ç óõíéóôþìåíç
ëýóç ãéá íá åíçìåñþóåôå ôá áñ÷åßá ñõèìßóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò ìå ôõ÷üí
áëëáãÝò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óôïí íÝï ðçãáßï êþäéêá.</para>
@@ -1249,7 +1252,7 @@
áñ÷åßï), åßôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñïóùñéíü áñ÷åßï ÷ùñßò íá êÜíåôå
óå áõôü êáìéÜ áëëáãÞ, åßôå íá óõã÷ùíåýóåôå ôéò áëëáãÝò ôùí äýï
áñ÷åßùí, Þ ôÝëïò íá îáíáäåßôå ôéò äéáöïñÝò ìÝóù ôçò
- &man.diff.1;.</para>
+ &man.diff.1;.</para>
<para>Áí åðéëÝîåôå íá äéáãñÜøåôå ôï ðñïóùñéíü áñ÷åßï, ôï
&man.mergemaster.8; èá êáôáëÜâåé üôé åðéèõìåßôå íá äéáôçñÞóåôå ôï
@@ -1257,7 +1260,7 @@
Ç åðéëïãÞ áõôÞ ãåíéêÜ äåí óõíßóôáôáé, åêôüò áí äåí âëÝðåôå êáíÝíá
ëüãï íá áëëÜîåôå ôï ôñÝ÷ïí áñ÷åßï. Ìðïñåßôå íá äåßôå âïÞèåéá
ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéáäéêáóßáò, ðëçêôñïëïãþíôáò
- <keycap>?</keycap> óôçí ðñïôñïðÞ ôïõ &man.mergemaster.8;. Áí
+ <keycap>?</keycap> óôçí ðñïôñïðÞ ôïõ &man.mergemaster.8;. Áí
áðïöáóßóåôå íá ðáñáëåßøåôå êÜðïéï áñ÷åßï, áõôü èá åìöáíéóôåß
îáíÜ ìåôÜ ôï ôÝëïò üëùí ôùí Üëëùí áñ÷åßùí.</para>
@@ -1273,7 +1276,7 @@
äçìéïõñãÞóåôå ôçí ôåëéêÞ Ýêäïóç. ÊáôÜ ôç óýãêñéóç áõôÞ, ìðïñåßôå íá
÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ðëÞêôñï <keycap>l</keycap> ãéá íá åðéëÝîåôå ôá
ðåñéå÷üìåíá ðïõ öáßíïíôáé óôçí áñéóôåñÞ ðëåõñÜ, Þ ôï
- <keycap>r</keycap> ãéá ôá áíôßóôïé÷á ðåñéå÷üìåíá óôç äåîéÜ.
+ <keycap>r</keycap> ãéá ôá áíôßóôïé÷á ðåñéå÷üìåíá óôç äåîéÜ.
Ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá èá åßíáé Ýíá áñ÷åßï ðïõ èá áðïôåëåßôáé áðü
ôìÞìáôá êáé ôùí äýï áñ÷åßùí, êáé ôï ïðïßï ìðïñåßôå íá åãêáôáóôÞóåôå.
Ç åðéëïãÞ áõôÞ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óõíÞèùò ãéá áñ÷åßá ðïõ ï ÷ñÞóôçò Ý÷åé
@@ -1298,16 +1301,16 @@
<para>Áí åðéèõìåßôå íá êÜíåôå ôçí åíçìÝñùóç ÷åéñïêßíçôá, äåí ìðïñåßôå
áðëþò íá áíôéãñÜøåôå ôá áñ÷åßá áðü ôïí êáôÜëïãï
<filename>/usr/src/etc</filename> óôïí <filename>/etc</filename> êáé
- íá ðåñéìÝíåôå üôé ôï óýóôçìá óáò èá ëåéôïõñãÞóåé óùóôÜ. ÊÜðïéá áðü áõôÜ ôá áñ÷åßá èá
- ðñÝðåé íá <quote>åãêáôáóôáèïýí</quote> ðñþôá. Áõôü óõìâáßíåé åðåéäÞ
- ï êáôÜëïãïò <filename>/usr/src/etc</filename>
+ íá ðåñéìÝíåôå üôé ôï óýóôçìá óáò èá ëåéôïõñãÞóåé óùóôÜ. ÊÜðïéá áðü
+ áõôÜ ôá áñ÷åßá èá ðñÝðåé íá <quote>åãêáôáóôáèïýí</quote> ðñþôá. Áõôü
+ óõìâáßíåé åðåéäÞ ï êáôÜëïãïò <filename>/usr/src/etc</filename>
<emphasis>äåí åßíáé</emphasis> êáíïíéêü áíôßãñáöï ôïõ
<filename>/etc</filename>. Åðéðñüóèåôá, õðÜñ÷ïõí áñ÷åßá ôá ïðïßá
ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé óôïí êáôÜëïãï <filename>/etc</filename>, áëëÜ
äåí õðÜñ÷ïõí óôïí <filename>/usr/src/etc</filename>.</para>
<para>Áí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï &man.mergemaster.8; (üðùò êáé óõíßóôáôáé),
- ìðïñåßôå íá äéáâÜóåôå êáôåõèåßáí ôçí <link
+ ìðïñåßôå íá äéáâÜóåôå êáôåõèåßáí ôçí <link
linkend="cutting-edge-rebooting">åðüìåíç åíüôçôá</link>.</para>
<para>Ï áðëïýóôåñïò ôñüðïò íá ôï êÜíåôå áõôü ÷åéñïêßíçôá, åßíáé íá
@@ -1365,7 +1368,7 @@
<para>Óçìåéþóôå üôé êÜðïéá áðü ôá áñ÷åßá ôá ïðïßá Ý÷ïõí
åãêáôáóôáèåß óôïí <filename>/var/tmp/root</filename> Ý÷ïõí ìéá
- áñ÷éêÞ <quote>.</quote>. Ôç óôéãìÞ ðïõ ãñÜöïíôáé áõôÝò ïé ãñáììÝò,
+ áñ÷éêÞ <quote>.</quote>. Ôç óôéãìÞ ðïõ ãñÜöïíôáé áõôÝò ïé ãñáììÝò,
ôá ìüíá áñ÷åßá óôá ïðïßá óõìâáßíåé áõôü åßíáé ôá áñ÷åßá åêêßíçóçò
ôïõ êåëýöïõò óôïí êáôÜëïãï <filename>/var/tmp/root/</filename> êáé
<filename>/var/tmp/root/root/</filename>, áí êáé ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí
@@ -1489,7 +1492,7 @@
<para>Áí ôá ðñÜãìáôá äåí ðÞãáí åíôåëþò óùóôÜ, åßíáé åýêïëï íá
ìåôáãëùôôßóåôå îáíÜ ïðïéïäÞðïôå ôìÞìá ôïõ óõóôÞìáôïò.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, áí äéáãñÜøåôå êáôÜ ëÜèïò ôï
- <filename>/etc/magic</filename> ùò ìÝñïò ìéáò áíáâÜèìéóçò Þ
+ <filename>/etc/magic</filename> ùò ìÝñïò ìéáò áíáâÜèìéóçò Þ
óõã÷þíåõóçò ôïõ <filename>/etc</filename>, ç åíôïëÞ &man.file.1;
èá óôáìáôÞóåé íá ëåéôïõñãåß. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ç äéüñèùóç åßíáé
íá åêôåëÝóåôå:</para>
@@ -1504,12 +1507,12 @@
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
- <para>ÐñÝðåé íá ìåôáãëùôôßóù îáíÜ ïëüêëçñï ôï âáóéêü óýóôçìá óå êÜèå
- áëëáãÞ;</para>
+ <para>ÐñÝðåé íá ìåôáãëùôôßóù îáíÜ ïëüêëçñï ôï âáóéêü óýóôçìá óå
+ êÜèå áëëáãÞ;</para>
</question>
<answer>
- <para>Äåí õðÜñ÷åé åýêïëç áðÜíôçóç óå áõôü ôï åñþôçìá, êáèþò
+ <para>Äåí õðÜñ÷åé åýêïëç áðÜíôçóç óå áõôü ôï åñþôçìá, êáèþò
åîáñôÜôáé áðü ôç öýóç ôçò áëëáãÞò. Ãéá ðáñÜäåéãìá, áí
åêôåëÝóåôå ôï <application>CVSup</application>, êáé äåßôå üôé
åíçìåñþèçêáí ôá ðáñáêÜôù áñ÷åßá:</para>
@@ -1547,7 +1550,7 @@
<qandaentry>
<question>
<para>Ç ìåôáãëþôôéóç ìïõ áðÝôõ÷å ìå ðëÞèïò ìçíõìÜôùí signal 11
- (Þ ëÜèç ìå Üëëá óÞìáôá). Ôé Ý÷åé óõìâåß;</para>
+ (Þ ëÜèç ìå Üëëá óÞìáôá). Ôé Ý÷åé óõìâåß;</para>
</question>
<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
@@ -1659,9 +1662,9 @@
<question>
<para>Ðùò ìðïñþ íá åðéôá÷ýíù ôç ìåôáãëþôôéóç ôïõ âáóéêïý
óõóôÞìáôïò;</para>
- </question>
+ </question>
- <answer>
+ <answer>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>ÅêôåëÝóôå ôçí óå êáôÜóôáóç åíüò ÷ñÞóôç.</para>
@@ -1737,10 +1740,10 @@
<filename>/usr/obj</filename> ìå ôçí åðéëïãÞ
More information about the Freebsd-doc-el
mailing list