doc-el commit 937:6a7dcd0c8d57 - Various fixes and updates in se...
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
Fri Oct 24 01:23:38 EEST 2008
changeset: 937:6a7dcd0c8d57
user: Manolis Kiagias <sonicy at otenet.gr>
date: 2008-10-20 22:08 +0300
details: http://hg.hellug.gr/freebsd/doc-el/?cmd=changeset;node=6a7dcd0c8d57
description:
Various fixes and updates in section 24.2 (cutting-edge)
diffs (232 lines):
diff -r c4a0adb5169e -r 6a7dcd0c8d57 el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml Mon Oct 20 21:07:17 2008 +0300
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml Mon Oct 20 22:08:15 2008 +0300
@@ -106,14 +106,14 @@
<para>ÕðÜñ÷ïõí äýï êëÜäïé áíÜðôõîçò óôï &os;, ôï &os.current; êáé ôï
&os.stable;. Óôçí åíüôçôá áõôÞ, èá åîçãÞóïõìå êÜðïéá ðñÜãìáôá ó÷åôéêÜ
- ìå áõôïýò ôïõò êëÜäïõò, êáé èá ðåñéãñÜøïõìå ðùò ìðïñåßôå íá êñáôÞóåôå
+ ìå áõôïýò ôïõò êëÜäïõò, êáé èá ðåñéãñÜøïõìå ðùò ìðïñåßôå íá äéáôçñÞóåôå
ôï óýóôçìá óáò åíçìåñùìÝíï óå êÜðïéïí áðü áõôïýò. Èá ìéëÞóïõìå áñ÷éêÜ
ãéá ôï &os.current; êáé Ýðåéôá ãéá ôï &os.stable;.</para>
<sect2 id="current">
<title>Ðáñáêïëïõèþíôáò ôï Current óôï &os;</title>
- <para>Êáèþò äéáâÜæåôå áõôü ôï êåßìåíï, íá Ý÷åôå õðüøéí óáò, üôé ôï
+ <para>Êáèþò äéáâÜæåôå áõôü ôï êåßìåíï, íá Ý÷åôå õðüøéí óáò üôé ôï
&os.current; åßíáé ðñÜãìáôé ç <quote>êüøç ôïõ îõñáöéïý</quote> óôçí
áíÜðôõîç ôïõ &os;. Ïé ÷ñÞóôåò ôïõ &os.current; áíáìÝíåôáé íá Ý÷ïõí
áõîçìÝíåò ôå÷íéêÝò ãíþóåéò, êáé íá åßíáé éêáíïß íá åðéëýïõí äýóêïëá
@@ -131,8 +131,8 @@
äåí åßíáé óßãïõñï üôé èá ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí åðüìåíç åðßóçìç
Ýêäïóç ôïõ ëïãéóìéêïý. Áí êáé ðïëëÜ ìÝëç ôçò ïìÜäáò áíÜðôõîçò ôïõ
&os; ìåôáãëùôôßæïõí êáèçìåñéíÜ ôïí ðçãáßï êþäéêá ôïõ &os.current;,
- õðÜñ÷ïõí ÷ñïíéêÝò ðåñßïäïé ðïõ ï ðçãáßïò êþäéêáò äåí ìðïñåß íá
- ìåôáãëùôôéóôåß. Ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ ãåíéêÜ åðéëýïíôáé üóï ðéï
+ õðÜñ÷ïõí ÷ñïíéêÝò ðåñßïäïé ðïõ ç ìåôáãëþôôéóç ôïõ åßíáé áäýíáôç.
+ Ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ ãåíéêÜ åðéëýïíôáé üóï ðéï
ãñÞãïñá ãßíåôáé, áëëÜ ôï áí ôï &os.current; èá óáò öÝñåé ôçí
êáôáóôñïöÞ Þ êÜðïéï ðïëõðüèçôï ÷áñáêôçñéóôéêü, åßíáé ðåñéóóüôåñï
èÝìá ôçò ÷ñïíéêÞò óôéãìÞò ðïõ èá åðéëÝîåôå íá áíáêôÞóåôå ôïí
@@ -156,9 +156,9 @@
<para>ÌÝëç ôçò êïéíüôçôáò ôïõ &os; ðïõ åßíáé åíåñãïß äïêéìáóôÝò
êáé åßíáé ðñüèõìïé íá áíáëþóïõí ôï ÷ñüíï ôïõò ãéá íá ëýóïõí
ðñïâëÞìáôá, þóôå íá åîáóöáëßóïõí üôé ôï &os.current;
- ðáñáìÝíåé üóï ôï äõíáôü ðéï óùóôü. ÓõíÞèùò, ôá ìÝëç áõôÜ
- êÜíïõí åðßóçò ôïðéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá áëëáãÝò êáé ãéá ôçí ãåíéêÞ
- êáôåýèõíóç ôïõ &os;, êáé ðïõ óôÝëíïõí patches ãéá ôçí
+ èá ðáñáìåßíåé üóï ôï äõíáôüí ðéï óùóôü. ÓõíÞèùò, ôá ìÝëç áõôÜ
+ êÜíïõí ðñïôÜóåéò ãéá ôïðéêÝò áëëáãÝò êáé ãéá ôçí ãåíéêÞ
+ êáôåýèõíóç ôïõ &os;, êáé óôÝëíïõí patches ãéá ôçí
ðñáãìáôïðïßçóç ôïõò.</para>
</listitem>
@@ -177,10 +177,10 @@
<orderedlist>
<listitem>
- <para>Äåí åßíáé Ýíáò ãñÞãïñïò ôñüðïò íá ðÜñåôå ôìÞìáôá êþäéêá ôá
- ïðïßá äåí Ý÷ïõí êõêëïöïñÞóåé áêüìá óå êÜðïéá Ýêäïóç, ìå ôçí
+ <para>Äåí åßíáé Ýíáò ãñÞãïñïò ôñüðïò íá ðÜñåôå êþäéêá ï
+ ïðïßïò äåí Ý÷åé êõêëïöïñÞóåé áêüìá óå êÜðïéá Ýêäïóç, ìå ôçí
åëðßäá üôé ðåñéÝ÷åé êÜðïéá íÝá åêðëçêôéêÞ äõíáôüôçôá êáé
- èÝëåôå íá åßóôå ï ðñþôïò óôçí ðåñéï÷Þ ðïõ ôç ÷ñçóéìïðïéåß.
+ èÝëåôå íá åßóôå ï ðñþôïò ðïõ ôç ÷ñçóéìïðïéåß.
Áí åßóôå ðñÜãìáôé ï ðñþôïò ðïõ ôçí ÷ñçóéìïðïéåß, èá åßóôå
åðßóçò êáé ï ðñþôïò ðïõ èá óõíáíôÞóåôå ôá íÝá ðñïâëÞìáôá êáé
bugs.</para>
@@ -223,19 +223,19 @@
<orderedlist>
<listitem>
<para>Ãñáöôåßôå óôéò ëßóôåò &a.current.name; êáé &a.cvsall.name;.
- Äåí åßíáé áðëþò êáëÞ éäåÜ, åßíáé <emphasis>âáóéêü</emphasis> íá
+ Äåí åßíáé áðëþò êáëÞ éäÝá, åßíáé <emphasis>âáóéêü</emphasis> íá
ôï êÜíåôå. Áí äåí åßóôå ãñáììÝíïò óôç ëßóôá
<emphasis>&a.current.name;</emphasis>, äåí èá âëÝðåôå ôá ó÷üëéá
- ðïõ ãñÜöïõí üóïé ôï ÷ñçóéìïðïéïýí ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôñÝ÷ïõóá
- êáôÜóôáóç ôïõ óõóôÞìáôïò, êáé Ýôóé ðéèáíþò èá êáôáëÞîåôå íá
+ ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôñÝ÷ïõóá êáôÜóôáóç ôïõ óõóôÞìáôïò áðü üóïõò ôï
+ ÷ñçóéìïðïéïýí, êáé Ýôóé ðéèáíþò èá êáôáëÞîåôå íá
áíôéìåôùðßæåôå ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ Üëëïé Ý÷ïõí Þäç áíáêáëýøåé
êáé ëýóåé. Áêüìá ðéï óçìáíôéêü åßíáé üôé èá ÷Üíåôå óçìáíôéêÝò
- áíáêïéíþóåéò ïé ïðïßåò ìðïñåß íá åßíáé êñßóéìåò ãéá ôçí
+ áíáêïéíþóåéò, ïé ïðïßåò ìðïñåß íá åßíáé êñßóéìåò ãéá ôçí
äéáôÞñçóç ôïõ óõóôÞìáôïò óáò óå õãéÞ êáôÜóôáóç.</para>
- <para>Ç ëßóôá &a.cvsall.name; èá óáò åðéôñÝðåé íá âëÝðåôå ôéò
+ <para>Ç ëßóôá &a.cvsall.name; èá óáò åðéôñÝøåé íá âëÝðåôå ôéò
êáôá÷ùñÞóåéò óôï commit log ãéá êÜèå áëëáãÞ ðïõ ãßíåôáé, êáèþò
- êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ðéèáíÝò ðáñåíÝñãåéò ðïõ ìðïñåß íá
+ êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ðéèáíÝò ðáñåíÝñãåéåò ðïõ ìðïñåß íá
Ý÷åé.</para>
<para>Ãéá íá ãñáöôåßôå óå áõôÝò, Þ óå ïðïéåóäÞðïôå Üëëåò áðü ôéò
@@ -270,7 +270,7 @@
óôïí êáôÜëïãï
<filename>/usr/share/examples/cvsup</filename>.
ÁõôÞ åßíáé êáé ç ðëÝïí óõíéóôþìåíç ìÝèïäïò, êáèþò óáò
- åðéôñÝðåé íá áíáêôÞóåôå üëç ôç óõëëïãÞ óå ìéá êßíçóç, êáé
+ åðéôñÝðåé íá áíáêôÞóåôå üëç ôç óõëëïãÞ ìå ìéá êßíçóç, êáé
óôéò åðüìåíåò áíáíåþóåéò èá ðáßñíåôå ìüíï ôéò áëëáãÝò.
Ðïëëïß ÷ñÞóôåò åêôåëïýí ôï <command>cvsup</command> ìÝóù
ôïõ <command>cron</command> þóôå íá êñáôÜíå ôïí ðçãáßï
@@ -291,7 +291,7 @@
óõíäåóéìüôçôá (õøçëü êüóôïò óýíäåóçò Þ ðñüóâáóç ìüíï ìÝóù
email) ôï <application>CTM</application> áðïôåëåß ãéá óáò
ìéá åíáëëáêôéêÞ ëýóç. Ìðïñåß ùóôüóï íá óáò äçìéïõñãÞóåé
- äéÜöïñïõò ìðåëÜäáò êáé íá êáôáëÞîåôå ìå ÷áëáóìÝíá áñ÷åßá.
+ äéÜöïñïõò ìðåëÜäåò êáé íá êáôáëÞîåôå ìå ÷áëáóìÝíá áñ÷åßá.
Ãéá ôï ëüãï áõôü, ôï <application>CTM</application>
÷ñçóéìïðïéåßôáé óðÜíéá, êÜôé ôï ïðïßï áõîÜíåé áêüìá
ðåñéóóüôåñï ôçí ðéèáíüôçôá íá ìç äïõëåýåé óùóôÜ ãéá ìåãÜëá
@@ -307,10 +307,10 @@
<para>Áí óêïðåýåôå íá áíáêôÞóåôå ôïí ðçãáßï êþäéêá ãéá êáíïíéêÞ
÷ñÞóç (åêôÝëåóç) êáé ü÷é áðëþò ãéá íá ôïí äåßôå, ôüôå
áíáêôÞóôå <emphasis>ïëüêëçñï</emphasis> ôï &os.current; êáé ü÷é
- êÜðïéá åðéëåãìÝíá ôìÞìáôá. Ï ëüãïò ãéá ôï ðáñáðÜíù åßíáé üôé
- äéÜöïñá êïììÜôéá ôïõ êþäéêá åîáñôþíôáé áðü áíáíåþóåéò óå Üëëá,
- êáé áí ðñïóðáèÞóåôå íá ìåôáãëùôôßóåôå áðëþò Ýíá õðïóýíïëï ôïõ,
- ôï ðéï ðéèáíü åßíáé íá óõíáíôÞóåôå ðñüâëçìá.</para>
+ êÜðïéá åðéëåãìÝíá ôìÞìáôá. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, åßíáé
+ áñêåôÜ ðéèáíü íá óõíáíôÞóåôå ðñïâëÞìáôá, êáèþò ðïëëÜ êïììÜôéá
+ ôïõ êþäéêá åîáñôþíôáé áðü áíáíåþóåéò óå Üëëá, êáé äåí ìðïñïýí
+ íá ìåôáãëùôôéóôïýí áõôüíïìá.</para>
<indexterm>
<primary>-CURRENT</primary>
@@ -320,11 +320,11 @@
<filename>Makefile</filename> óôïí êáôÜëïãï
<filename>/usr/src</filename>. Èá ðñÝðåé íá <link
linkend="makeworld">ìåôáãëùôôßóåôå ôïí ðõñÞíá êáé üëï ôï âáóéêü óýóôçìá (world)</link> ôçí ðñþôç öïñÜ, ùò ìÝñïò ôçò äéáäéêáóßáò áíáâÜèìéóçò.
- ÄéáâÜæïíôáò ôç ëßóôá &a.current;
+ ÄéáâÜæïíôáò ôçí &a.current;
êáé ôï <filename>/usr/src/UPDATING</filename> èá åßóôå
åíçìåñùìÝíïé ãéá íÝåò äéáäéêáóßåò üóï áöïñÜ ôçí åêêßíçóç óôï íÝï
- óáò óýóôçìá, ðïõ ïñéóìÝíåò öïñÝò åßíáé áðáñáßôçôåò üóï åñ÷üìáóôå
- ðéï êïíôÜ óå ìéá íÝá åðßóçìç Ýêäïóç.</para>
+ óáò óýóôçìá. Ïé äéáäéêáóßåò áõôÝò åßíáé óõ÷íÜ áðáñáßôçôåò üóï
+ ðëçóéÜæïõìå óå ìéá íÝá åðßóçìç Ýêäïóç.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -350,10 +350,10 @@
åéóÜãïíôáé óå áõôü ôïí êëÜäï ìå äéáöïñåôéêü ñõèìü, êáé ìå ôç ãåíéêÞ
ðáñáäï÷Þ üôé Ý÷ïõí ðñþôá ðåñÜóåé áðü ôï &os.current; ãéá äïêéìÞ.
Ùóôüóï, <emphasis>äåí ðáýåé</emphasis> íá åßíáé Ýíáò êëÜäïò
- áíÜðôõîçò, êáé áõôü óçìáßíåé üôé ï êþäéêá ôïõ &os.stable; ìðïñåß
+ áíÜðôõîçò, êáé áõôü óçìáßíåé üôé ï êþäéêáò ôïõ &os.stable; ìðïñåß
ìéá äåäïìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ íá åßíáé áêáôÜëëçëïò ãéá óõãêåêñéìÝíåò
åöáñìïãÝò. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áêüìá ãñáììÞ áíÜðôõîçò ãéá ôïõò
- ðñïãñáììáôéóôÝò, ü÷é áðáñáßôçôá êáôÜëëçëç ãéá ôïõò ôåëéêïýò
+ ðñïãñáììáôéóôÝò, êáé äåí åßíáé áðáñáßôçôá êáôÜëëçëç ãéá ôïõò ôåëéêïýò
÷ñÞóôåò.</para>
</sect3>
@@ -366,8 +366,8 @@
ðáñáêïëïõèåßôå ôï &os.stable;.</para>
<para>Áí êáé åßíáé áëÞèåéá üôé ïé äéïñèþóåéò áóöÜëåéáò ãßíïíôáé êáé
- óôïí êëÜäï &os.stable;, ùóôüóï äåí <emphasis>÷ñåéÜæåôáé</emphasis>
- íá ðáñêïëïõèåßôå ôï &os.stable; ãéá áõôü ôï ëüãï. ÊÜèå áíáöïñÜ
+ óôïí êëÜäï &os.stable;, ùóôüóï <emphasis>äåí ÷ñåéÜæåôáé</emphasis>
+ íá ðáñáêïëïõèåßôå ôï &os.stable; ìüíï ãéá áõôü ôï ëüãï. ÊÜèå áíáöïñÜ
ðñïâëÞìáôïò áóöÜëåéáò ôïõ &os; åîçãåß ðùò íá äéïñèþóåôå ôï ðñüâëçìá
ãéá êÜèå åðßóçìç Ýêäïóç ç ïðïßá åðçñåÜæåôáé áðü áõôü
<footnote><para>Áõôü âÝâáéá äåí åßíáé áðüëõôá áëçèéíü. Äåí ìðïñïýìå
@@ -378,13 +378,13 @@
url="&url.base;/security/">http://www.FreeBSD.org/security/</ulink>.</para>
</footnote>
, êáé ç ðáñáêïëïýèçóç åíüò êëÜäïõ áíÜðôõîçò ìüíï ãéá ëüãïõò
- áóöÜëåéáò, ðéèáíüí íá öÝñåé åðßóçò êáé Üëëåò áíåðéèýìçôåò áëëáãÝò
+ áóöáëåßáò, ðéèáíüí íá öÝñåé åðßóçò êáé Üëëåò áíåðéèýìçôåò áëëáãÝò
ìáæß ôçò.</para>
<para>Áí êáé êáôáâÜëëïõìå êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá þóôå íá åîáóöáëßóïõìå
üôé ï êëÜäïò &os.stable; ìðïñåß íá ìåôáãëùôôéóôåß êáé íá åêôåëåóôåß
óå êÜèå äåäïìÝíç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ, äåí ìðïñïýìå ùóôüóï íá ôï
- åããõçèïýìå. Åðéðñüóèåôá, áí êáé ï êþäéêá áíáðôýóóåôáé óôï
+ åããõçèïýìå. Åðéðñüóèåôá, áí êáé ï êþäéêáò áíáðôýóóåôáé óôï
&os.current; ðñéí ðåñÜóåé óôï &os.stable;, ï êüóìïò ðïõ åêôåëåß ôï
&os.stable; åßíáé ðåñéóóüôåñïò, êáé Ýôóé åßíáé áíáðüöåõêôï íá
áíáêáëýðôïíôáé ðéï ðïëëÜ óöÜëìáôá êáé áêñáßåò ðåñéðôþóåéò óôï
@@ -392,13 +392,13 @@
<para>Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, <emphasis>äåí</emphasis> óõíéóôïýìå íá
ðáñáêïëïõèåßôå ôõöëÜ ôï &os.stable;, êáé åéäéêüôåñá åßíáé óçìáíôéêü
- íá ìçí áíáâáèìßæåôå óå áõôü åîõðçñåôçôÝò óå ðáñáãùãÞ, ÷ùñßò íá
+ íá ìçí áíáâáèìßæåôå óå áõôü åîõðçñåôçôÝò óå ðåñéâÜëëïíôá ðáñáãùãÞò, ÷ùñßò íá
Ý÷åôå ðñþôá åëÝãîåé áíáëõôéêÜ ôïí êþäéêá óôï äéêü óáò ðåñéâÜëëïí
áíÜðôõîçò.</para>
<para>Áí äåí äéáèÝôåôå ôïõò ðüñïõò ãéá íá ôï êÜíåôå áõôü, óáò
óõíéóôïýìå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôçí ôåëåõôáßá åðßóçìç Ýêäïóç ôïõ &os;,
- êáé íá ðçãáßíåôå áðü ôç ìéá Ýêäïóç óôçí Üëëç ìÝóù ôïõ ìç÷áíéóìïý
+ êáé íá áíáâáèìßæåóôå áðü ôç ìéá Ýêäïóç óôçí åðüìåíç ìÝóù ôïõ ìç÷áíéóìïý
äõáäéêþí åíçìåñþóåùí.</para>
</sect3>
@@ -415,14 +415,14 @@
Ýôóé åíçìåñùìÝíïé ãéá åîáñôÞóåéò ìåôáãëþôôéóçò ðïõ ßóùò
åìöáíéóôïýí óôï &os.stable;, Þ ãéá Üëëá ðñïâëÞìáôá ðïõ ÷ñÞæïõí
åéäéêÞò ðñïóï÷Þò. Óôç ëßóôá áõôÞ èá âñßóêåôå åðßóçò
- áíáêïéíþóåéò áðü ìÝëç ôçò ïìÜäáò áíÜðôõîçò üôáí óêÝöôïíôáé íá
- óõìðåñéëÜâïõí êÜðïéá áìöéëåãüìåíç áíáíÝùóç Þ äéüñèùóç, äßíïíôáò
- Ýôóé óôïõò ÷ñÞóôåò ôçí åõêáéñßá íá áðáíôÞóïõí ó÷åôéêÜ ìå
+ áíáêïéíþóåéò áðü ìÝëç ôçò ïìÜäáò áíÜðôõîçò, üôáí ðñüêåéôáé íá
+ óõìðåñéëçöèåß êÜðïéá áìöéëåãüìåíç áíáíÝùóç Þ äéüñèùóç, äßíïíôáò
+ Ýôóé óôïõò ÷ñÞóôåò ôçí åõêáéñßá íá åêöÝñïõí ãíþìç ó÷åôéêÜ ìå ôá
ðñïâëÞìáôá ðïõ èá ðñïêáëÝóåé ç ðñïôåéíüìåíç áëëáãÞ.</para>
- <para>Ç ëßóôá &a.cvsall.name; èá óáò åðéôñÝðåé íá âëÝðåôå ôéò
+ <para>Ç ëßóôá &a.cvsall.name; èá óáò åðéôñÝøåé íá âëÝðåôå ôéò
êáôá÷ùñÞóåéò óôï commit log ãéá êÜèå áëëáãÞ ðïõ ãßíåôáé, êáèþò
- êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ðéèáíÝò ðáñåíÝñãåéò ðïõ ìðïñåß íá
+ êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ðéèáíÝò ðáñåíÝñãåéåò ðïõ ìðïñåß íá
Ý÷åé.</para>
<para>Ãéá íá ãñáöôåßôå óå áõôÝò, Þ óå ïðïéåóäÞðïôå Üëëåò áðü ôéò
@@ -469,7 +469,7 @@
óôïí êáôÜëïãï
<filename>/usr/share/examples/cvsup</filename>.
ÁõôÞ åßíáé êáé ç ðëÝïí óõíéóôþìåíç ìÝèïäïò, êáèþò óáò
- åðéôñÝðåé íá áíáêôÞóåôå üëç ôç óõëëïãÞ óå ìéá êßíçóç, êáé
+ åðéôñÝðåé íá áíáêôÞóåôå üëç ôç óõëëïãÞ ìå ìéá êßíçóç, êáé
óôéò åðüìåíåò áíáíåþóåéò èá ðáßñíåôå ìüíï ôéò áëëáãÝò.
Ðïëëïß ÷ñÞóôåò åêôåëïýí ôï <command>cvsup</command> ìÝóù
ôïõ <command>cron</command> þóôå íá êñáôÜíå ôïí ðçãáßï
@@ -511,11 +511,11 @@
<filename>Makefile</filename> óôïí êáôÜëïãï
<filename>/usr/src</filename>. Èá ðñÝðåé íá <link
linkend="makeworld">ìåôáãëùôôßóåôå ôïí ðõñÞíá êáé üëï ôï âáóéêü óýóôçìá (world)</link> ôçí ðñþôç öïñÜ, ùò ìÝñïò ôçò äéáäéêáóßáò áíáâÜèìéóçò.
- ÄéáâÜæïíôáò ôç ëßóôá &a.stable;
+ ÄéáâÜæïíôáò ôçí &a.stable;
êáé ôï <filename>/usr/src/UPDATING</filename> èá åßóôå
åíçìåñùìÝíïé ãéá íÝåò äéáäéêáóßåò üóï áöïñÜ ôçí åêêßíçóç óôï íÝï
- óáò óýóôçìá, ðïõ ïñéóìÝíåò öïñÝò åßíáé áðáñáßôçôåò üóï åñ÷üìáóôå
- ðéï êïíôÜ óå ìéá íÝá åðßóçìç Ýêäïóç.</para>
+ óáò óýóôçìá. Ïé äéáäéêáóßåò áõôÝò åßíáé óõ÷íÜ áðáñáßôçôåò üóï
+ ðëçóéÜæïõìå óå ìéá íÝá åðßóçìç Ýêäïóç.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
More information about the Freebsd-doc-el
mailing list