doc-el commit 884:b96def8308fb - Whitespace / indentation fixes ...

[freebsd-doc-el at lists.hellug.gr]

changeset:      884:b96def8308fb
user:           Manolis Kiagias <sonicy at otenet.gr>
date:           2008-10-09 08:02 +0300
details:        http://hg.hellug.gr/freebsd/doc-el/?cmd=changeset;node=b96def8308fb

description:
	Whitespace / indentation fixes in Greek dtrace

diffs (40 lines):

diff -r 94197eb7b087 -r b96def8308fb el_GR.ISO8859-7/books/handbook/dtrace/chapter.sgml
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/dtrace/chapter.sgml	Thu Oct 09 07:55:16 2008 +0300
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/dtrace/chapter.sgml	Thu Oct 09 08:02:47 2008 +0300
@@ -32,22 +32,21 @@
       <see>DTrace</see>
     </indexterm>
 
-  <para>Το DTrace, γνωστό επίσης ως Dynamic Tracing, είναι ένα εργαλείο το
-    οποίο αναπτύχθηκε από την &sun; για τον εντοπισμό προβλημάτων απόδοσης
-    σε συστήματα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ή χρησιμοποιούνται ήδη στην
-    παραγωγή.  Δεν πρόκειται για εργαλείο αποσφαλμάτωσης, αλλά για εργαλείο
-    ανάλυσης πραγματικού χρόνου, με το οποίο μπορούν να εντοπιστούν προβλήματα
-    απόδοσης και άλλες καταστάσεις.</para>
+    <para>Το DTrace, γνωστό επίσης ως Dynamic Tracing, είναι ένα εργαλείο το
+      οποίο αναπτύχθηκε από την &sun; για τον εντοπισμό προβλημάτων απόδοσης
+      σε συστήματα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ή χρησιμοποιούνται ήδη
+      στην παραγωγή.  Δεν πρόκειται για εργαλείο αποσφαλμάτωσης, αλλά για
+      εργαλείο ανάλυσης πραγματικού χρόνου, με το οποίο μπορούν να
+      εντοπιστούν προβλήματα απόδοσης και άλλες καταστάσεις.</para>
 
-  <para>Το DTrace είναι ένα θαυμάσιο εργαλείο profiling και διαθέτει
-    εντυπωσιακό πλήθος χαρακτηριστικών για την διάγνωση προβλημάτων του
-    συστήματος.  Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκτελέσει από πριν
-    έτοιμα scripts, με τα οποία μπορείτε να εκμεταλλευθείτε καλύτερα τις
-    δυνατότητες του.  Οι χρήστες μπορούν ακόμα να γράψουν και τα δικά τους
-    βοηθητικά προγράμματα, χρησιμοποιώντας την Γλώσσα D που παρέχει το DTrace,
-    και να προσαρμόσουν με αυτό τον τρόπο το profiling στις δικές τους
-    ανάγκες.</para>
-
+    <para>Το DTrace είναι ένα θαυμάσιο εργαλείο profiling και διαθέτει
+      εντυπωσιακό πλήθος χαρακτηριστικών για την διάγνωση προβλημάτων του
+      συστήματος.  Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκτελέσει από πριν
+      έτοιμα scripts, με τα οποία μπορείτε να εκμεταλλευθείτε καλύτερα τις
+      δυνατότητες του.  Οι χρήστες μπορούν ακόμα να γράψουν και τα δικά τους
+      βοηθητικά προγράμματα, χρησιμοποιώντας την Γλώσσα D που παρέχει το
+      DTrace, και να προσαρμόσουν με αυτό τον τρόπο το profiling στις δικές
+      τους ανάγκες.</para>
 
     <para>Αφού διαβάσετε αυτό το κεφάλαιο, θα γνωρίζετε:</para>